11月1日，阿富汗总统选举的两名候选人之一阿卜杜拉在喀布尔的官邸举行记者招待会。当天，阿卜杜拉宣布，由于选举公正性毫无保障，他将不参加定于７日举行的总统选举第二轮投票。新华社发（扎比摄）

 新闻分析：阿卜杜拉退选为哪般

    痛苦的退选

    阿卜杜拉２日做客阿富汗国家公共广播电台时说：“在长达６个月的选战活动之后作出退选决定令我感到十分痛苦。”

    但他强调，自己将“继续战斗”，“为了阿富汗民众更好地生活”。

    “我会继续参与（政治），”阿卜杜拉说。

    这位前外长说，之所以退选，是因为自己提出提高第二轮选举透明度的多项条件没有获得卡尔扎伊认可，“我最终决定不参加选举为好”。

    美国《华盛顿邮报》说，阿卜杜拉这种战略实为“以退为进”，常见于美国总统选举中。

    阿卜杜拉说，今后将致力于争取国家体制改革的斗争，因为“只有改革才是阿富汗的最后机会”。