新华网10月23日电(王硕 闫帅南)美国于2001年10月发动的阿富汗战争至今已经整整打了8年,围绕阿富汗战争的问题也是连连不断。驻阿北约最高指挥官斯坦利·麦克里斯特尔8月31号向美国国防部和北约总部提交了一份有关阿富汗最新战局的评估报告,报告中要求美国至少需要再向阿富汗增派士兵和训练人员4万人。于是新的问题随之而来:到底是派还是不派?这场战争是否还要继续?战争前景如何?战略性选择如何转变?新华网国际频道编译了《纽约时报》记者德克斯特·费尔金斯的文章,从今天开始连载,敬请关注。

麦克里斯特尔同阿富汗和美国军官在一起。
阿富汗何时才能“铸剑为犁”?(一)(二)(三)(四)
阿富汗百姓最需要安全和学校
驻阿美军最高指挥官斯坦利·麦克里斯特尔从黑鹰战机上缓缓下来,大步流星地走向了这座名为加姆塞尔的小镇。这个尘土飞扬的小村镇位于阿富汗南部赫尔曼德河河畔,麦克里斯特尔是按照奥巴马的指示来这里对阿富汗战争的形式做调查评估的。他将防弹衣和头盔脱去,瘦削而又冷峻的脸庞,仿佛是经过了岁月的洗礼,越发显得成熟干练。
在四星级上将麦克里斯特尔的身旁,站着一群保镖和负责管理这个小镇的海军陆战队官员。2008年5月以前,加姆塞尔一直都是在塔利班的控制范围内,直到海军陆战队来到这里并开始清剿活动,情况才有所缓解。自阿富汗战争爆发以来,美英相继在这里"扎根"并打算做点什么,比如建立政府、军队和警察机关。
麦克里斯特尔一行人当来到了一条通往集市的那条坑坑洼洼的街道。"这地方的主人是谁?" 他环顾四周打量着街道和商店,问道。"是农民还是地主?"
这个问题好像是社会学家或者经济学家才会提出的问题,只是身边没有人能说出个所以然。
麦克里斯特尔继续问道:"如果你在这里拥有200英亩的土地,你是会住在这里呢?还是去别的地方住?"
不知不觉中,他们已经来到了集市。敏锐的阿富汗人似乎已经察觉到了有重要的美国人"大驾光临",于是三五成群的都凑在了货摊的后面。麦克里斯特尔停下了脚步,转过身来。
"你们最需要什么?"翻译把他的话译成了普什图语。
"我们需要学校!"一个阿富汗大声说道,"学校!"
"我们在努力,但是这需要时间。"
麦克里斯特尔又来到了其他的货摊旁,又问了摊主同样的问题。
"安全,"一个男人回答道。"我们需要安全。安全第一重要,只有这样才有可能考虑其他的事情。"
"我们一直在尝试,但这也需要时间。成功都是需要时间的。"
问题一个个的被提出,但答案都是大同小异。几个小时后,麦克里斯特尔将军穿上了头盔和防弹衣,乘坐着黑鹰战机飞往了另一个城镇。
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]