新华网波兰波兹南１２月８日电 背景资料：二氧化碳排放权交易机制和清洁发展机制

    二氧化碳排放权交易机制是一项发达国家间通过市场行为促进温室气体减排的机制。为控制温室气体排放，《京都议定书》规定了主要工业化国家２００８年到２０１２年间的温室气体减排指标，同时允许难以完成减排任务的国家向超额完成任务的国家购买减排额度。这样，有效减排可以获得奖励，超额排放则需付出代价。

    另外，《京都议定书》还确立了一项发达国家和发展中国家之间的清洁发展机制。根据规定，发达国家可以通过资金和技术援助，帮助发展中国家实施减少温室气体排放的项目，减排量在经过核准后可以冲抵发达国家的减排指标。这是一项双赢的机制，发展中国家借此获得技术和资金，发达国家则可以降低在本国减排的高昂成本，以更为灵活的方式减排。