新华网消息：据美联社等媒体报道，前美国驻华大使司徒雷登的骨灰，46年后终于如愿回到他出生的浙江杭州，安放在杭州安贤陵园内，墓碑上只简单刻着：司徒雷登，1876-1962，燕京大学首任校长。

1949年8月司徒雷登回到美国

    这位自称"是一个中国人更甚于是一个美国人"的司徒雷登，1946年至1949年间担任美国驻华大使，见证了中国的风云变革。
    
    美联社説，中国和美国的官员17日参加了司徒雷登的骨灰安葬仪式。司徒雷登是新中国成立前美国的最后一任驻华大使。

    司徒雷登离开中国时，毛泽东曾讽刺地写道："别了，司徒雷登！"毛在文章中称司徒雷登是美国侵略政策彻底失败的象征。几十年来，这篇文章是中国学生的必读文章。 

美国现任驻华大使雷德出席当天的骨灰安放仪式。

    司徒雷登是个基督徒，是个传教士，是个教育者。他后来出任燕京大学的第一任校长。 

    司徒雷登还能说一口流利的汉语。据说，他对于最终导致台湾问题感到伤心。作为一名外交官，他曾尽力阻止事件的发生。 

    他曾撰文写道："中国人了解我热爱他们的国家，关心他们的福祉……但我辜负了他们。" 

    他在遗嘱中要求把骨灰埋在中国。 

    1962年去世后，直到现在，这个问题由于过于敏感，一直未能解决。 

    美国驻华大使雷德说，如果知道中美两国现在的关系，司徒雷登的在天之灵会感到欣慰。 

    雷德说："今天我们亲临此地，仅此一点，司徒雷登博士就会感到欣慰的。" 　（编辑：阿彭）

杭州市民以及中外友人参加司徒雷登骨灰安放仪式。

周恩来与司徒雷登交谈

   以下内容转自浙江在线

    生于杭州 归于杭州

    低沉的音乐声响起，在中外友好人士的注目下，司徒雷登先生的骨灰被轻轻安放在安贤园文星园，四周青松苍翠，远处青山环抱。墓碑上只简单写着：司徒雷登，1876—1962，燕京大学首任校长。

    1876年6月，司徒雷登出生在杭州耶稣堂弄。少年时期的司徒雷登，能说一口流利的杭州话，也曾和小伙伴玩耍在西子湖畔的坊间里巷。1887年，他回到美国接受教育。1904年，他再次来华后的第一站仍然是杭州，这个他出生的地方又一次成为他新的起点。之后三年半里，他先后在杭州及周边地区传教、到教会学校任教。此外，司徒雷登还参与了之江大学的筹建工作。1919年，他成为燕京大学首任校长，并主持燕大校务工作达27年，1946年~1949年他曾任美国驻华大使。1946年，司徒雷登先生被当时的国民政府授予杭州市荣誉市民，并拿到了象征荣誉市民的金钥匙。如今，这把钥匙还静静地躺在耶稣堂弄司徒雷登故居。

    司徒雷登的父亲司徒约翰是位牧师，1869年来到杭州并开始在此传教，直到1913年去世。他的母亲玛丽随丈夫来华后，热心于教育事业，曾创办女子学校。夫妇二人和司徒雷登的一个弟弟都葬在杭州九里松墓地。司徒一家和杭州可以说是结下了不解之缘。

    西子湖畔出发 见证历史风云

    正是从杭州出发，司徒雷登先生见证了上个世纪上半叶发生在中华大地的一系列风云变革。著名历史学家林孟熹这样评价他：“整个20世纪大概没有一个美国人像他那样，曾长期而全面地卷入到中国的政治、文化、教育各个领域，并且产生过难以估量的影响。”

    1949年，司徒雷登先生回到美国后患上了脑血栓，导致半身不遂和失语症，于1962年9月19日在华盛顿病故。他一直希望能够将骨灰送到中国。时隔46年之后，这一愿望才终于得以实现。

    昨天上午，司徒雷登先生骨灰安放仪式上，司徒雷登先生秘书傅泾波的后人、美籍华人傅履仁老先生这样说：司徒雷登先生的一生都奉献给了中国的教育事业，回到中国是他最后的心愿。今天，中美关系已经历了巨大的变化，有了相互理解和尊重的基础，求同存异。

    美国驻华大使雷德这样说：中国是司徒雷登先生热爱的国家，他出生在杭州，今天又回到这里，完成了他的人生旅途。他相信教育是加深两国关系的重要途径之一，如果他能看到今天的变化，他一定会非常高兴。

    杭州市副市长佟桂莉这样说：今天，中美关系已成为世界上最重要的双边关系之一，两国人民在文化、经贸等各方面的交流日益加深，这是对逝者最好的慰藉。

    钱江边，西湖畔，这位杭州出生的美国名人，终于在杭州安息，在杭州历史上留下了富有传奇色彩的一页。

    满口杭州话 最爱杭帮菜

    参加骨灰安放仪式的中外友好人士中，几位童颜鹤发的老人最引人注目，他们是北京、上海、杭州等地燕京大学校友会的代表。

    燕京大学校友会北京校友代表国仲元老先生把一捧洁白的百合花轻轻放在了墓碑前：“老校长，您安息吧。”

    杭州校友代表姚林杰老先生则和记者谈起了流传在校友中的“司徒轶事”：“司徒雷登先生是个杭州通，杭州话说得比英语还要好，后来学着说上海话、宁波话、苏州话都带着杭州腔。他在杭州时总要到河坊街王润兴饭庄去吃饭，看看嘛蓝眼睛高鼻子的，点起杭帮菜来有板有眼，把伙计都能听得愣了：件儿要瘦、肥了倒胃；木郎豆腐多放胡椒，要烧得入味；响铃儿要熬稍……这些话不是杭州人都听不大懂的。”(注：“件儿”指五花肉，“木郎豆腐”指鱼头豆腐，“熬稍”是快的意思)。

    “司徒雷登先生总说西湖是世界上最美丽的地方，这里就是他的故乡。今天，他总算回家了。”姚老先生感叹着。

[1] [2] [3] [4]