11月4日，在美国芝加哥格兰特公园，美国民主党总统候选人奥巴马在选举夜活动现场向支持者挥手致意。美国各大电视网公布的初步统计结果显示，奥巴马在当日举行的总统选举中击败共和党对手约翰·麦凯恩，当选第５６届美国总统。他将成为美国历史上首位非洲裔总统。 新华社/路透

    11月4日，美国民主党总统候选人、伊利诺伊州参议员奥巴马（左一）在芝加哥宣布大选获胜后与妻子米歇尔（左二）、当选副总统拜登（右一）夫妇向支持者致意。新华社记者张岩摄

    新华网美国芝加哥１１月４日电

通讯：芝加哥这一夜，属于奥巴马

    新华社记者王薇

    这一夜，芝加哥为奥巴马而沸腾。

    无论欢呼多么响亮，无论鼓掌多么用力，似乎都无法表达正在美国伊利诺伊州芝加哥格兰特公园举行的奥巴马选举夜集会上的群情激昂。当一名黑人女歌手带着嘶哑而颤抖的声音高唱起美国国歌，不少人开始擦拭眼角的泪水。

    在近一年的总统竞选过程中，美国诞生第一名非洲裔总统的想法始终激发着选民热情。４日举行的美国总统大选终于将这一历史性时刻变为现实，民主党总统候选人奥巴马成功当选第５６届美国总统，成为美国历史上第一位非洲裔总统。

    人群中，８３岁的非洲裔老人迪拉嘴唇微颤着说，他感到很幸运，经历了那么多年的苦难和歧视，终于活到今天可以亲眼见证美国产生第一位非洲裔总统，这让他看到新的希望。

    ２２岁的朱迪斯正在忙着给朋友发短信，分享这一刻的喜悦。他说，奥巴马的当选给年轻人带来了希望，让他们相信，生命拥有无限可能，也鼓励他们更多地与人沟通和团结，多关心和参与公共事务。

    另一个名叫克里斯汀的女孩说，她知道这一刻会到来，但没有想到奥巴马领先幅度如此之大。作为奥巴马竞选志愿者，她很高兴能成为这一历史事件的一部分。