8月2日，北京奥运会开幕式进行第二次彩排，燃放的焰火绽放在北京上空。 新华社记者陈晓伟摄

    新华网专稿：英国《金融时报》8月3日发表一篇社评称，就北京奥运而言，中国主办方真诚地希望把政治与体育分开。

    中国政府在回顾历届奥运会的时候，很可能希望北京奥运与1964东京奥运和1988年首尔（汉城）奥运最为相像。那两场奥运会分别被当作日本和韩国这两个亚洲经济奇迹的盛事"派对"。中国也愿意宣示自己的成功。

    本届奥运会的本意，也许是要展示当今中国某些最引人注目的一面：现代、财富、成就。奥运场馆的美丽与大胆，令建筑评论人士轻声赞叹。与雅典奥运不同，北京的场馆在奥运会开幕前好几个月就已完工。北京的基础设施已得到全面改造。若奥运赛事本身顺利进行，它们也许的确能够改变中国在世人眼中的形象：一个现代化、活力十足和乐观的中国，将持久地留在人们的印象之中。

    外国观察人士应该避免带着耿耿于怀的对立情绪看奥运。中国人渴望展示中国进步的愿望完全是自然的，北京奥运取得成功符合所有人的利益。

    英国另一家主流媒体--《每日电讯报》网站2日播发一篇署名文章説，成功的北京奥运会不仅对中国有利，而且将使全世界受益。文章还説，妒忌中国人的自豪时刻，不仅在政治上缺乏远见，而且是无礼的。 （编辑：陶志彭）