您的位置:新华网主页 - 新华国际
北京奥运圣火胡志明市传递结束 国外行程画上句号
2008年04月30日 10:57:26  来源:新华网
【字号  留言 打印 关闭 

 

    4月29日,奥运火炬手、胡志明市副市长阮氏秋霞(左二)在起跑仪式上展示点燃的火炬。当日,北京奥运圣火传递活动在越南胡志明市举行。    新华社记者周磊摄

北京奥运圣火胡志明市传递结束

    新华网胡志明市4月29日电(记者黄海敏 王敬中 费洪海)随着最后一名火炬手、越南奥委会主席阮名泰用手中的火炬点燃圣火盆,北京奥运会圣火越南胡志明市站的接力活动于当地时间29日20点20分(北京时间29日21点20分)左右结束。

    火炬传递结束后,组织者在第七军区体育馆内举行了庆祝仪式。阮名泰在仪式上说,奥运圣火传递是国际奥林匹克运动的一项传统活动,具有重大意义,旨在把“友谊、团结、理解”的崇高奥运精神传递给所有爱好和平的世界人民。

    “从今天开始,胡志明市将永远成为现代奥运会历史的一部分,这是我们所有人引以为豪的荣誉。让我们共同迎接奥运圣火,祝北京奥运火炬传递圆满成功,”他说。

    北京奥组委执行副主席李炳华在仪式上说,当奥运圣火在希腊奥林匹亚点燃的那一刻,全世界热爱和平的人民就热切期盼圣火在全球的传递。传递的目的是传播奥林匹克精神,我们要把和平、友谊、合作与进步等人类共同崇尚的理念带到四面八方,把中国人民愿与各国人民一起共建和谐世界、共创美好明天的心愿带给世界。

    在火炬接力途中,上千名中资机构人员和留学生挥舞着五星红旗,高喊“北京加油”的口号为奥运圣火呐喊助威。他们很多人身着印有北京奥运会会徽的T裇,脸上贴着五星红旗,在火炬经过时纵情欢呼呐喊。

    跑完火炬接力的中国驻越南大使胡乾文说:“我既是大使,同时也是一名普通的火炬手。此时此刻,我的心情非常激动,难以用语言来表达。”

    他说,胡志明市是国外传递的最后一站。现在,胡志明市站的传递已结束,标志着北京奥运圣火国外传递取得了成功。

    火炬传递活动进行了近2个小时,火炬从市中心的大剧院广场出发,整个传递路线长13·6公里,最后抵达位于新山一国际机场附近的第七军区体育馆。

    30日,北京奥运圣火将乘专机前往中国香港并于5月2日在那里开始传递。

 

    4月29日,北京奥运圣火传递活动在越南胡志明市举行。这是演员在城市庆典现场表演。新华社记者安治平摄

    圣火“和谐之旅”国外行程画上句号

    新华网胡志明市4月29日电(记者马邦杰 张荣锋)北京奥运会火炬接力境外第19站的传递29日在胡志明市顺利结束,为奥运圣火“和谐之旅”的国外行程画上了句号。

    奥运火炬在胡志明市的传递在夜间举行,熊熊燃烧的圣火映着夜空,显得更加灿烂。传递沿途人山人海,红旗翻腾,更有数以万计的摩托车追随圣火,在胡志明市宽敞的大街上形成一道壮观的景象。传递路线长约13.6公里,共有60名火炬手参加,其中包括中国驻越南大使胡乾文和中国驻胡志明市总领事许明亮等。

    传递结束后,北京奥运会火炬接力团队执行指挥张明在接受记者采访时表示,圣火在胡志明市的传递“非常成功”。她说:“这为我们在国外所有19站的传递划了完美的句号。胡志明市的老百姓非常热情,传递沿途可以说是万人空巷,没有任何破坏干扰的行为发生。在一些路段,有些老头老太太自发地拉起手来护卫圣火,这让我们非常感动。”

    越南副总理阮善仁出席了起跑仪式。火炬点燃后,由胡乾文大使交给第一棒火炬手、胡志明市人民委员会副主席(副市长)阮氏秋霞。在掌声和欢呼声中,她手举火炬跑上人头攒动的胡志明市街头。

    传递线路经过的大街小巷成了红旗的海洋,人们挥舞着五星红旗、越南国旗和奥运五环旗热烈欢迎奥运圣火的到来。很多来自河内等地的中国留学生和中资机构的代表欢呼着在火炬后面跟跑。一个中国小伙子手举摄像机,一边摄像,一边激动地流泪。坐在指挥车上的一位越南翻译感慨地说:“我们胡志明市已经很多年没有这么热闹过了。”

    胡乾文大使在跑完倒数第二棒后,激动地说:“胡志明市的传递是北京奥运火炬整个国外传递的最后一站,非常成功。相信13亿中国人民乃至全世界热爱进步、热爱和平的人士将为之感到振奋。”

    从胡乾文手中接过火炬的是越南奥委会主席阮名泰。他在点燃庆典现场的圣火盆后表示,奥运圣火给胡志明市带来了一个盛大的节日,手持火炬跑完北京奥运圣火在胡志明市传递的最后一棒将成为他生命中最重要的荣耀。

    北京奥组委执行副主席、火炬接力团队总指挥李炳华在庆典仪式上发表了致谢讲话。他说:“中国与越南是山水相连的邻邦,两国和两国人民之间的友好关系源远流长。历史上,西贡港是古代海上‘丝绸之路’上的重要港口,也是郑和船队从中国前往印度洋的必经之路。今天,奥运圣火的传递活动把我们两国人民再次紧密地联结在一起。”

    北京奥运圣火将于30日乘包机飞往下一个传递城市香港。5月2日,北京奥运会火炬接力传递将在那里举行。

    4月29日,一名女孩在观看奥运圣火传递活动。当日,北京奥运圣火传递活动在越南胡志明市举行。  新华社记者周磊摄

打印】 【纠错】 【评论】 【主编信箱
(责任编辑: 曹建 )
· 胡志明市传递结束 圣火"和谐之旅"国外行程完结
· 北京奥运圣火开始在越南胡志明市传递
· 访胡志明市北京奥运会火炬传递组委会主席阮氏秋霞(1)
· "自豪的心情期盼圣火" 胡志明市留学生热盼圣火
· 越南――胡志明市
· 背景资料:越南第一大城市——胡志明市
  用户名 密码 匿名
请您发表感言,注意文明用语并遵守相关规定
 查看评论 留言须知