3月15日，国家主席胡锦涛在北京出席“中日青少年友好交流年”开幕活动。这是胡锦涛在中国人民大学世纪馆兴致勃勃地参加中日两国青少年书法交流活动。 新华社记者兰红光摄
2007年12月28日，国家主席胡锦涛在北京钓鱼台养源斋会见日本首相福田康夫。新华社发 吴华 摄
五月鲜花盛开，国家主席胡锦涛即将应邀出访日本，这将是中国国家主席时隔10年首次对日本进行国事访问。如何看待这一备受关注的重大外交活动？记者采访了三位长期从事日本问题研究的外交官和学者。
此访堪称“春暖之旅”
记者：一年多来，中日高层密集互访，从安倍首相前年10月的“破冰之旅”，到温家宝总理去年4月的“融冰之旅”，再到福田康夫首相去年12月的“迎春之旅”，胡主席此行又可如何形容？此访对推动中日关系的发展具有哪些重要的意义？
中国前驻日本大使徐敦信：这将是一次具有重要意义的国事访问。它将是新世纪以来中国国家元首首次访日，也是中国国家元首10年来首次访日，还是胡主席本人10年来首次访日（上一次是在1998年4月作为国家副主席访问日本），对于规划两国关系长远发展，在21世纪建立战略互惠关系，建立和平与发展的友好伙伴关系具有非常重要的意义。经过一年多来中日之间的“破冰”、“融冰”和“迎春”三次高层互访，中日关系已经重新站到了一个新的起点上，两国关系面临进一步发展的重要机遇。胡主席此访主旨明确，即规划和开创中日关系的未来，增进两国战略互信，深化两国互利合作，改善两国国民友好感情，建立和完善两国各领域合作交流机制，加强两国在地区和国际事务上的合作。
中国国际问题研究所特约研究员、前驻日本大阪大使级总领事王泰平：胡主席此次访日，正是在中日关系呈现良好的发展态势，并面临进一步发展的重要机遇的情势下商定的，可谓“春意盎然之旅”。胡主席此访不仅对落实两国领导人达成的共识，使2008年真正成为中日关系“飞跃发展之年”具有重要意义，而且将从战略高度，以长远眼光，与日方共同规划两国关系未来发展蓝图，明确新形势下两国关系发展的重要指导原则，确立两国中长期务实合作的方向和重点领域，为中日关系构筑长期稳定发展的框架。
清华大学国际问题研究所教授刘江永：胡主席此访用“春暖之旅”来形容可能比较合适。从季节角度，胡主席此访正值春夏交替、春暖花开之际，符合逻辑，从中日关系改善的进程看也是有递进的意义。相比“破冰”和“融冰”译成日语还要加字，“春暖”和“迎春”二词在日语中也有，意思也一样，翻译时可直接使用，而且它们在日本都是过年和开春后互致问候，如写贺年卡或写信时开头的第一句话。用“春暖之旅”能体现中日人民之间的友好、祥和感情。
《中日和平友好条约》是现任日本首相福田康夫的父亲福田赳夫在首相任内与中国缔结的，它结束了两国二战以来没有缔结和约的状态，凝聚了两国人民的民意，也经过了两国最高立法机构的批准正式生效，在政治上和法律上为中日关系的发展奠定了基础。因此，在缔约30周年，福田康夫首相接待胡主席访日，重温《中日和平友好条约》的基本精神，对日方而言也非常具有纪念意义。
规划未来推进合作
记者：据报道，中国外交部长杨洁篪日前在接受日本媒体采访时表示，胡主席访日期间，中日可能签署第四个重要文件。前三个重要文件分别为1972年发表的《中日联合声明》、1978年缔结的《中日和平友好条约》和1998年签署的《中日联合宣言》，与前三个文件相比，第四份文件的新意和特点将体现在哪里？在新的时代背景下，中日如何设计未来双边关系的战略框架？
徐敦信：中日迄今达成的三个重要文件都起了重要的历史作用。但距离上一个文件达成毕竟已过去10年，两国、地区和国际形势都发生了变化。中日两国国力在发展，双方共同利益在增加，合作面不断拓宽，同时竞争理念也在增强，作为两个亚洲地区的大国，中日之间需要加强对话、协调、交流与合作。因此，从时空的角度看，胡主席此访如能达成一个新的政治文件，将符合新形势下的实际需要。另一方面，胡主席此访的主要目的是为了进一步构筑中日战略互惠关系，同时谋求未来中日关系长期、稳定的发展，即不受或少受外界的干扰或影响，包括地区或国际形势的变化、国家内部政局或人事的变化，此次若能达成第四份重要文件，对今后两国战略互惠关系长期、稳定发展将具有重要意义。
刘江永：根据以往的研究经验，中日第四个政治文件首先将继承前三个政治文件的原则、精髓。但随着时代发展，前三个政治文件的一些内容已经发生了变化，两国的合作面也在不断拓宽，共同利益不断扩大，因此新的文件需要有所创新，纳入新的合作领域。
记者：胡主席此次访日可能对哪些领域的中日合作起到推动作用？
王泰平：胡主席此访将是一次突出经济合作的务实之旅。诸如扩大在贸易和相互投资领域的互利合作；推进节能环保领域的合作；促进技术创新合作；推动两国企业发挥各自优势，共同开发国际市场；建立中日食品安全长效合作机制等，可能都在会谈的议题之中。中日推进环保能源合作大有可为。日本在环保、能源方面积累了不少经验。它在提高能源利用率方面大大高于欧美，在温室气体减排方面也同样达到了世界一流水平。2004年时，换算成美元的单位GDP温室气体排放量，日本只有0.28千克，是欧盟15国的一半、美国的四成。中方谋求日方积极参与长江水质和渤海、黄海水质净化合作。中国正在大力推进节能降耗，力争到2010年实现单位国内生产总值能源消耗比2005年降低20%，这将在节能领域产生巨大的市场需求。中方希望日本先进的节能技术和管理经验进入中国市场，拓展双方合作，建立健全两国能源合作体系。胡主席的这次访问，将有力地推动和落实两国在节能、环保和新能源领域的合作。
行程安排丰富多彩
记者：据日本媒体披露，胡主席此次访日的内容相当丰富，他将出席福田康夫的晚餐会，欢迎仪式将在日本皇宫举行，胡主席还将会见日本天皇。与福田会谈后，胡主席还将出席宫中晚餐会以及日本经团联主持的晚餐会。胡主席还将到位于东京市内的一家饭店访问，中国革命先行者孙中山先生在日本时经常光顾该饭店，这家饭店现在还陈列着孙中山先生用过的物品。此外，胡锦涛主席５月８日将访问福田首相的母校———日本著名私立大学早稻田大学，并与福田首相共同出席在那里举行的中日青少年友好交流年日方开幕式，并发表演讲。届时，胡锦涛主席将在早稻田与福田展开“乒乓外交”，一展球技。各位认为胡主席此次访日行程安排有何特点或看点？
徐敦信：这些行程安排丰富多彩，体现了日本方面对此访的高度重视。胡主席将广泛接触日本各界人士，特别是还将面向日本青少年发表演讲，因此，如何改善两国国民的友好感情是胡主席此访的一个重点。此外，胡主席还将有机会向日本各界人士介绍中国改革开放30年来的情况，包括发展中日关系在中国改革开放中的地位和作用，阐述中国政府为何重视中日关系以及对日方的期待等。
刘江永：这些行程显然是经过中日双方精心准备的，充分体现了此访的重要意义，而且突出了特点。整体而言，与福田去年访华行程安排比较对称。比如都有高层政治会谈会晤，都有体育交流与展示。日本天皇是日本国和日本人民的象征，从两国最高元首会面的安排看，日方对胡主席的接待规格和层次都是最高级别的。关于访问早稻田大学的安排，一方面体现了今年是北京奥运年，胡主席旨在通过体育运动交流增进两国人民友好，向日本朋友传递中国人民欢迎日本运动员参加北京奥运会的善意和诚意，另一方面表明胡主席对于中日青少年交流的高度重视。今年两会期间，胡主席再次当选国家主席后的第一场外事活动，就是到中国人民大学参加中日青少年友好交流年中方开幕式，发表了热情洋溢的讲话并题词“举青春之力，谋世代友好”。而胡主席此次访问中国老一代革命家李大钊和廖承志留学过同时也是福田首相母校的早稻田大学，面向新一代日本青年发表演讲，更具有承前启后、面向未来的意义。此外，预计胡主席在与日本经济界的会面期间将进一步表示中方继续推进改革开放，继续与日本加强经贸合作的意愿。和福田访华期间访问曲阜孔庙对应的是，胡主席访日将前往京都的法龙寺和唐招提寺。值得一提的是，法龙寺见证了日本天皇向中国派遣唐使、留学僧的历史，而具有中国唐代建筑风格的唐招提寺则记录了中国唐代东渡日本的鉴真和尚将中国佛教、医学、建筑等多种文化技术传播到日本的两国友好交往史。胡主席参观这两座寺，将唤起中日两国人民对两国源远流长的友好交往历史的再回首，温故而创新。由此可见，胡主席访日将是“政治之旅”、“前瞻之旅”、“经济合作之旅”、“历史文化之旅”和“友谊之旅”的综合体现。（本报北京4月30日电 驻京记者 孙佳华）
