您的位置:新华网主页 - 新华国际
偏见靠什么生存
2008年04月29日 09:40:13  来源:环球时报
【字号  留言 打印 关闭 

    西方媒体对拉萨暴力事件的报道给我们上了生动的一课。西方媒体对中国的偏见令我们吃惊,他们制造出来的、反过来又赖以生存的舆论环境,同样令我们吃惊。一些西方记者和媒体对中国的报道显然主导了受众心中的中国形象,但另一方面,受众心目中的中国形象也在影响着报道的倾向。而解决后一个问题,比让个别西方媒体人
少骂几句中国要难得多。

    长期以来,一些西方媒体以偏概全的涉华报道,使西方受众心目中的中国形象严重失真。当受众接受到很多不真实或带有偏见的信息,也就不大容易接受更为正面,或者是更为全面、客观的信息。受众的这种信息选择倾向在相当大的程度上,使媒体不得不更多地报道负面新闻,也给某些有意诬蔑中国的人提供了条件。这就形成了一种恶性循环,并不断加剧着中国形象的扭曲。

    在一个多媒体激烈竞争的时代,媒体既可以引导受众,但往往也只能在受众的价值取向的环境中求得生存。按照传播学议题设置的理论,媒体可以通过选择话题来影响受众,但对于长期以来积淀而成的受众心理,议题设置的作用往往是有限的。美国学者艾英戈和金德就通过调查发现,电视新闻所做的,只是改变美国人对于一系列问题的重视程度,并且前提是这些问题对公众来说都得是合情合理的。

    从西方媒体对中国的报道中,我们可以看到不少这样的“合情合理”。比如,对于西藏问题,相当多的西方民众接触的信息都来自于西方的书籍或报章,这些信息大多没有把西藏视为中国的一部分,而且对西藏的历史和中央政府的西藏政策多有扭曲。这就造成了很多西方人对西藏问题有很深的偏见。了解了这一点,就不难明白,为什么在西方媒体最近对拉萨暴乱事件的报道中,有些记者会反复强调,这是一场“藏人”和“中国人”的冲突,而这样的描述也很容易让那些对西藏问题持有偏见的民众接受。

    从更深的心理层面来看,在不少西方民众对待中国的心态中,多多少少地还都有着一种传教士般的道德优越感,他们总喜欢用自己的价值观来衡量中国。现在,他们忽然发现,一个东方大国完全没有按照西方所想象的方式,迅速地发展壮大了起来。他们最难以接受的就是,这一切动摇了西方价值观的普世性。而为了证实自己的价值观仍然是优越的,就必须设置对立面,必须去贬低别人。旅英华裔学者郑永年在谈到这种现象时说,“西方的这种‘道德优越’感只不过是一种‘自以为’的感觉罢了。往往为了论证其行为的合理性,西方诉诸于把对方‘妖魔化’的手段。”

    当然,除了极少数别有用心的人之外,大多数西方人都对中国和中国人民怀有友好的感情。但他们长期受西方媒体的影响,无法理解中国的发展。在他们的心理预期中,像中国这样一个与西方价值观念不同的东方国家,这样一个没有按照西方既定模式发展起来的国家,很可能会对西方形成挑战。一些人正是因为有了这样的心态,才很容易接受那些把西藏、达尔富尔问题与北京奥运会连在一起的蛊惑。

    也正是为了满足受众这种带有偏见的需求,一些西方媒体和记者往往才会有意或无意地采取以偏概全、捕风捉影,甚至造假的手法,而某些对中国发展不怀好意的人则会出于政治的需要,借机恶意编造新闻。虽然,一些西方有识之士看到了真实的一面,也愿意站出来讲述一个更加全面、客观的中国,但未必会有媒体提供这样的机会。

    这就是我们面对的舆论环境,在相当长的时期内,西方媒体对于中国的虚假报道、恶意炒作还会不断加剧。要想打破这个恶性循环,既要把矛头对准某些搞假新闻的西方媒体,揭露、批驳他们的不实报道及其真实用意,也需要通过更为长远的、多层次的沟通来改变西方民众对中国的认知,需要寻找共同点,才能起到釜底抽薪的作用。当然,这将是一个长期而艰巨的过程,而且在很大的程度上要靠我们自己的努力。正是从这个意义上讲,西方媒体借北京奥运会炒作中国话题,对我们来说,也是一场“大演习”。(作者丁刚是人民日报高级编辑;原文刊于2004年4月25日《环球时报》)

>>>>更多内容请关注国际频道<<<<

打印】 【纠错】 【评论】 【主编信箱
(责任编辑: 罗茜 )
· 西方人的“中国观” 我们如何看待西方的偏见
· 西方必须拆除对华"傲慢之墙" 中国繁荣将纠正偏见
· [专题]拉萨事件见证西方媒体的虚伪偏见
· CNN的傲慢偏见 美为何集体失语 圣火下的西方裸奔
· [声音]葡多数反对抵制 西方媒体报道的偏见与无知
· 偏见与歪曲:西方新闻观的真面目
  用户名 密码 匿名
请您发表感言,注意文明用语并遵守相关规定
 查看评论 留言须知