美国彭博社4月2日文章，原题：北京墓地价格超过公寓价格

购买一块墓地竟比买一所房子更加昂贵

    面临11年来通货膨胀速度最快的中国消费者发现，生活费用上涨的现实已经走入“身后事”，购买一块墓地竟比买一所房子更加昂贵。

    据中国某媒体报道，北京五大主要公墓的标准墓地价格为每平方米3万元；相比之下，北京市中心公寓的平均价格为每平方米2万元。

    生活富裕人数的数字在不断增加，他们希望以更加“大方”的方式送别自己逝去的亲人。地皮紧张，地产投机，城市化脚步加快成为墓地价格飙升的助推力。

    这一话题在这个世界人口最多的国家进入扫墓的清明节时尤为敏感。今年是中国政府首次将清明节列为公共假日。

    为了表示对逝去先人的尊重，中国人会在祭扫时贡上食物、鲜花和冥币。随着中国人平均收入的提高，祭烧纸质房屋和汽车模型的行为日渐增多。

    去年11月中国政府出台的相关规定要求人口密集、土地短缺的地区实行火葬取代土葬；禁止城市居民在乡村购买墓地用于土葬；严禁将可耕地、森林及城市公园用于公墓建设，违者处以所获利润三倍的罚款。（环球网 沈珺译）

>>>>更多内容请关注国际频道<<<<