

《色·戒》剧照
新华网消息:知名华人导演李安的新片《色·戒》在拿下金狮奖后,成为媒体关注的焦点。《色·戒》近日在中国香港、台湾上映后,反响强烈。而与国内铺天盖地的舆论宣传相比,《色·戒》在纽约的首映礼却更像一场小规模的艺术鉴赏会。
在北美市场,9月28日的首映是在纽约市中城一家规模不大的影院举行的,这和《色·戒》在亚洲放映时的声势形成天壤之别。
《色·戒》的北美制作方———焦点电影公司首席执行官詹姆斯说:“在影片的推广方面,我们在美国和在亚洲市场做的事情正好相反。在亚洲,它进入各大影院;在北美,我们做得很小心。本月28日,它会首先在纽约的一家影院上映。10月,才逐渐进入更多的影院和更多的城市。”
《色·戒》在美国被评了个NC-17级(17岁以下观众不得入内),由于是华语影片的缘故,不懂华文的观众只能看字幕,加之不是动作片,所以许多影评人都不看好《色·戒》在北美市场的前景。
李安自己也说:“我在这里(北美)基本上是死路一条,观众能看懂一半就不错了。《色·戒》在北美放得怎么样,就看它自己的造化了。”
李安的言语还是一如既往的低调,但他的态度并不消极。为了在北美市场把《色·戒》尽量扩大影响,李安带着片中女主角汤唯在纽约、洛杉矶、多伦多等地频频亮相,对影片进行积极宣传,尽可能地增加它在北美的知名度。
虽然嘴里说听天由命,李安却并不马虎。据悉,焦点电影公司已将《色·戒》作为冲击明年奥斯卡的重要影片之一。如果最终能够在今年12月揭晓的金球奖提名中榜上有名,那么《色·戒》进军奥斯卡就是肯定的了。而台湾方面已证实:《色·戒》将代表台湾地区角逐明年的奥斯卡金像奖最佳外语片。
从影片在北美放映的情况来看,显然比李安形容的“死路一条”要好得多。
在28日首映当天,《色·戒》在纽约林肯广场剧院原定连放12场,结果场场爆满,观众要排上半小时的长队才能买到票。剧院后来临时决定加演了几场。28日当天的票房收入达到1.9万美元,表现不俗。
观众中,华人占了大约一半,另一半是地地道道的外文观众。虽然影片较长,有158分钟,但观众一直被扣人心弦的剧情紧紧抓住。比较轻松的部分让人发笑,冲突激烈的部分又令人透不过气来。在影片结束时,有观众自发地鼓起掌来,直到看完演员名单后才离去。
对于为什么激情戏在片中占了很大比重,西方媒体对李安也是“穷追不舍”。李安的回答还是一样:“这是剧情的需要。我只是顺着人性去拍罢了。”
对于之前盛传的拍《色·戒》是因李安本人正在经历一场中年危机一说,李安回应说:“中年危机其实已经过了。我觉得也不是什么危机,我觉得是我藏在心里很多东西,我自己也莫名其妙,有股冲动想要表达出来,所以我就拍了这部电影。它是很长期的压抑和冲动和很多人的努力加在一起得来的产物。”
当记者问到《色·戒》会不会成为华语片的爱情经典时,李安回答:“我相信它会成为华语片中一部有分量的电影。会不会成为经典,我不敢说。就我这两天的观察,我觉得已经深入人心了。《色·戒》在华语电影史上的影响和意义目前还看不清,需要时间的考验。”
曾有影评认为,李安的电影如同他的为人,胜在朴实,他擅长表现人性在困境中的挣扎。他的电影没有说教味,而是带着观众一起去探讨人生,留给每个观众不同的思考和收获,他本人也跟着影片一起成长。而李安自己常说:“电影比人生简单,比人生理想,它的魅力也在于此。”(驻纽约记者李博)

美刊文章:李安电影为何易得奖
新华网消息:美国《世界周刊》10月6日刊登了一篇文章,题目为“李安电影为何易得奖”。该文章全文如下:
《色·戒》在威尼斯影展上夺得最佳影片的金狮奖,为争夺奥斯卡和金球奖而建立声势。李安得奖已成为惯性,自1992年首次执导《推手》以来,他几乎每部电影都得奖,“李安制造”已成为得奖的保证。1995年的《理智与情感》将李安推至好莱坞的一级导演地位;2000年的《卧虎藏龙》掀起另一次李安得奖潮,更重要的是,他凭《卧虎藏龙》首次获得金球奖的最佳导演奖,及奥斯卡的最佳外语片奖;李安的第三个得奖浪潮出现于2005年,这时他的导演功力已全面成熟,凭着《断背山》一举攻下奥斯卡和金球奖的最佳导演奖,又夺得金球奖的最佳影片奖。
为什么李安电影可以经常得奖?笔者认为,李安善于写情,而他写情又往往有独到之处。
李安的电影在写情方面有四种特色:一是倾向于揭露电影史上没有描写过的感情,如《断背山》《喜宴》和《色·戒》;二是以新角度去描写感情,比如《色·戒》探究由色生情的浪漫及结局的悲剧性,《理智与情感》探究爱情在理性和感性两种态度下的可能性,《卧虎藏龙》以探讨爱情普遍性来摆脱武侠片窠臼;三是对电影中的人物寄予深厚同情,因此对戏中主角的感情能予以全面描写,如《断背山》《色·戒》《理智与情感》《绿巨人》;四是把爱情与人生联系起来,爱情因此不是独立的,而是影响人生最重要的一环,比如《色·戒》《断背山》《理智与情感》。李安的电影之所以能不断揭露电影史上没有描写过的感情,之所以能为写情提出新角度,是因为他对电影持有一种以电影去探究人性感情的态度。
李安在获得威尼斯金狮奖后说,人性复杂而意义丰富,他会不断对它进行探究,使他的电影能就人性提出新的思考角度,唯有这样才能吸引观众。正是因为有了这种态度,李安的电影才会出现上述四种特色,让人产生兴趣,启人思考,他的电影也易于得奖。(作者邱鸿安)