拉德承认四年前光顾纽约脱衣舞夜总会；媒体称其当时乱碰舞女。

    ●“我们当时喝了很多酒，我承认这一点……如果我当时的行为冒犯了其他人，我对此诚挚地道歉。”

    ●“我自己公开说过，我和他们（其他官员）一样有诸多缺点和失败之处。我不会找理由为自己辩护，我对自己的行为承担全部责任。”

    澳大利亚主要反对党、工党领袖凯文·拉德19日发表声明，承认自己四年前在纽约醉酒后光顾一家脱衣舞夜总会，并为此道歉。澳媒体认为，澳联邦议会选举近在眼前，“夜总会”事件将对工党选情产生不利影响。

　　自称忘记当时情形

    澳大利亚《每日电讯报》等报纸18日报道，拉德于2003年在纽约联合国总部担任观察员时，醉醺醺地“造访”纽约当地一家脱衣舞夜总会，其间还因“不适当举止”受到夜总会经理警告。

    拉德在声明中承认，自己当时和《纽约邮报》编辑科尔·阿兰、澳北部地方议员沃伦·斯诺顿“喝了很多酒”，然后一起走进曼哈顿的“SCORES”夜总会，但很多细节无从想起。“我们当时喝了很多酒，我承认这一点……如果我当时的行为冒犯了其他人，我对此诚挚地道歉。”拉德在声明中说。

    有报道说，拉德在夜总会举止不当，被夜总会经理警告“不要乱碰”脱衣舞女郎。拉德说自己完全不记得当时情形。“因为喝了很多酒，我无从记起当时的情形，包括是否被要求离开。我们只知道在那里呆了一个小时后就离开了。”他说。

    拉德已向妻子坦白

    “夜总会”事件曝光后，不少人批评拉德的行为，一家报纸抨击拉德隐瞒实情，向公众撒谎。拉德表示，他对事件负全部责任，他从来没有自夸完美无缺。拉德说：“我自己公开说过，我和他们（其他官员）一样有诸多缺点和失败之处。我不会找理由为自己辩护，我对自己的行为承担全部责任。”拉德回忆说，他当时打电话向妻子坦白了逛夜总会一事，说自己应该“喝完酒直接回旅馆”。

    澳媒体说，“夜总会”事件由澳首都堪培拉一名内部人士透露，《纽约邮报》编辑阿兰随后予以证实。阿兰说：“是的，我们出去喝了点酒，那是家‘绅士’俱乐部。拉德在里面行为得体，是一名绅士。”首先曝光此事的是澳媒体大亨默多克控制的新闻集团旗下报纸。

    政府高官拒绝评论

    澳政府高级官员拒绝就此事发表评论，但国库部长彼得·科斯特洛委婉地对拉德的做法提出批评，说自己不会到夜总会那种地方去。

    “当我前往美国出差时，日程安排很紧。我认为，不太可能有太多时间参加那些（夜总会之类的）活动。”科斯特说。

    ■ 影响

    夜总会事件殃及工党选举

    美联社认为，澳联邦议会选举将在10月或者11月举行，“夜总会”事件将对工党选举造成不利影响。拉德在接受电视台采访时也承认，自己的公众支持率“将受到重创”。

    此前一些民调结果显示，拉德的公众支持率高于澳总理约翰·霍华德。路透社上周最新公布的民调结果显示，霍华德政府的支持率为45.1％，低于工党的54.9％。如果工党取胜，拉德将当选总理。但澳大利亚昆士兰州州督彼得·阿尼森认为，“夜总会”事件没什么了不起，公众甚至会因此更喜欢拉德，因为这表明拉德富有激情。（韩建军）