7月16日，日本新潟县柏崎市一家酿酒厂的房屋遭地震破坏。当日上午，日本中部地区发生里氏6.8级强烈地震，导致至少７人死亡，800人受伤，数百栋房屋倒塌，一座核电站的变电设施起火。此后，这一地区又发生一系列余震。 新华社发（共同社照片）

    日本中部新潟海岸地区当地时间16日10时13分（北京时间9时13分）突发地震。据日本广播协会（NHK）报道，目前至少已造成7人丧生，800多人受伤，大约2000人被紧急疏散。来自中国驻日本大使馆的消息说，没有中国公民在地震中受伤。

    日本气象厅12时左右发布消息称，本次地震震级为里氏6.8级，震源深度约17公里，震中位于北纬37.5度、东经138.6度的新潟县上中越海底。

    同一天，京都府附近海域也发生里氏6.6级地震。

    老人被压死 两千人逃离

    美联社16日报道，本次地震是日本1995年神户地震以来最严重的一次地震，当年神户7.2级的大地震造成6437人丧生。

    在遭地震严重破坏的柏崎市，火笛警报声此起彼伏。日本电视节目播放了救援工人和消防队员清理废墟、搜救幸存者的画面。警方说，有两人被埋在一所坍塌房屋中，一人已被救出，但伤情不明。

    共同社报道说，地震造成柏崎市一家体育馆天花板崩塌，当时恰有约200人在馆内观看羽毛球比赛，但只有一人脸部受轻伤。

    据日本媒体截至16日19时的统计，死亡人数已达至少7人，其中4名妇女、3名男性，年龄都在70岁到80来岁之间，他们都是因被倒塌的房屋压住而死亡的。

    另外，因受伤被送往医院治疗的伤员已经超过800人，其中大多为骨折、擦伤、刮伤等等，有多人受重伤。据悉，在自己家中被倒下的家具压住而受伤的情况较多，估计受伤人数今后还会进一步增加。

    地震造成灾区多处道路隆起，围墙倒塌，据目前的统计，有大约400余幢房屋在地震中受损，有的楼房出现了多处裂缝，室内的衣柜和书架等纷纷倒地，其中298幢比较陈旧的房屋则全部倒塌，2000多人被迫逃离家园。

    核电站起火 一火车出轨

7月16日，在日本新潟地区柏崎市，一座核电站的变电设施在地震后起火。新华社/法新

    地震还造成位于柏崎市的核电站起火，黑烟从电厂冒出。负责运营这座核电站的东京电力公司官员说，3号机组变压器发生火灾，但核设施本身在地震时已自动关闭。火苗很快就被扑灭。地震导致核电站含有放射性物质的水泄漏后流入日本海，有关部门称，其放射水平在安全范围内。

    当地官员说，由于天然气管道泄漏，柏崎市3.5万住户将断水断气。截至16日下午，大约有2.4万住户断电。

    共同社报道说，地震发生后柏崎机场立即停飞，经检查无恙后又重新开放。地震毁坏了海岸公路和桥梁，海岸边可看到一个1米宽的裂缝。

    7月16日，在日本新潟县柏崎市，一列电车因地震而倾覆。当日上午，日本中部地区发生里氏6.8级强烈地震，导致数百栋房屋倒塌，一座核电站的变电设施起火。此后，这一地区又发生一系列余震。 新华社发（共同社照片）

    一辆地震发生时正停靠在车站的火车出轨，没有造成人员伤亡。连接东京和日本北部及西北部的多条线路已停止运营。

    日本气象厅还曾发布新潟地区海啸警报，不久就解除警报。海岸浪高约50厘米，目前没有伤亡报告。

    东京有震感 余震威力大

    大地震之后，余震一波波袭来，其中最强一次达里氏5.8级。日本气象厅警告说，余震可能持续一周，其中可能还会有强度较大的余震。

    东京距新潟海岸线260公里，当地居民也感到了地面震动。日本北部和中部均有震感。

    美联社报道说，地震发生时，日本首相安倍晋三正在日本南部，为参议院选举作准备。他立即返回东京，着手处理震后事宜，首相官邸危机管理中心已成立官邸对策室。

    首相安倍晋三说：“我们将竭尽所能，确保安全，安抚民心。我希望了解灾难的确实情况，希望让大家感到更为安全。”

    另据日本气象厅16日公布的消息，东京时间当日23时18分（北京时间22时18分）左右，日本京都府附近海域发生里氏6.6级地震。这是日本当日发生的又一次震级较高的地震，目前尚无人员伤亡报告。

    据气象厅观测，此次地震的震中位于北纬36.8度、东经135.2度的京都府附近海域，震源深度约370公里，远至北海道的京都以北大部区域均有不同程度的震感。（综合新华社、中国日报特稿）

    ［新闻链接］柏崎市民回忆强震一刻：“猛烈的震动持续了20秒”

    对经历了此次强震的人们来说，这一切就像一场可怕的噩梦。在新潟县柏崎市，一家便利店的雇员惊魂未定地通过电话告诉媒体：“我实在吓坏了，猛烈的震动持续了20秒钟……由于摇晃得厉害，我非常害怕，差点儿晕过去了。”

    市内一家旅馆的女主人事后在接受采访中说：“突然就发现大型电视机倒下了，家中一片狼藉。从未体验过这样的恐怖。”

    柏崎警察署内，长时间的横向晃动使室内的橱柜倒在了地上，架上的物品也散落一地。

    地震发生时，该市76岁的主妇渡边园子正在自家的盥洗室中。她说：“完全没有预兆就突然发生了剧烈的晃动，房屋也发出吱吱嘎嘎的声响。”据她讲述，她家的衣柜在地震中倒地，大型冰箱居然移位了20多厘米。

    渡边的邻居家则是围墙倒塌，屋前的道路也因地震而高高隆起。在赶来的消防车和救护车不断的尖鸣声中，邻居们见面都纷纷相互问候“没事吧”。

    在一家超市，一名55岁女性告诉记者：“突然感觉晃动起来，店内陷入一片惊恐，有的人跌坐在地上，有的人四处奔跑。事后，家电柜台的电视机前挤满了人，大家都在聚精会神地看着有关地震的新闻。”

    在长野县饭纲町，当地政府的一名31岁男性职员说：“最初只是微弱的横向晃动，但随后就感到强烈的纵向晃动。”

日本新潟发生强烈地震 朝野各党展开救灾竞选 中国青年报消息：16日上午10时13分许，日本新潟县上中越地区发生强烈地震，据日本气象厅称，地震规模约为里氏6．8级。截至当日19时30分，地震已造成6人死亡、700多人受伤。新潟县内约有300栋房屋完全损毁。 此次地震被日本政府称为“平成19年新潟县中越海上地震”。至当日下午，该地区强余震频繁，日本气象厅提醒民众在今后一周内防范余震。据日本气象厅透露，此次地震断层活动为“逆断层”型，与2004年的新潟县中越地震、2007年3月的能登半岛地震相同。地震震源发生在地壳浅层，深度17公里，接近6级的余震已发生了10次以上。 >>>点击详细 日本地震灾区发生含放射性物质的水泄漏事故 新华网东京７月１６日电（记者 钱铮） 日本东京电力公司１６日说，受地震影响，该公司位于新潟县的柏崎刈羽核电站发生含微量放射性物质的水泄漏事故，但未对环境造成影响。 >>>点击详细  日本中部地震伤亡人数升至800多人 新华网东京７月１６日电（记者 刘浩远） 日本中部地区新潟县１６日上午发生的里氏６．８级强烈地震已导致至少７人死亡，８００多人受伤，数百栋房屋倒塌，一座核电站的变电设施起火。此后，这一地区又发生一系列余震。 >>>点击详细 背景资料：日本历史上发生的大地震