
周润发在片中的“海盗”造型。
《加勒比海盗3》在新加坡未映先“火”。该片定于5月24日上映,但日前其预告片中周润发饰演的东方海盗一句“欢迎光临新加坡”惹得新加坡影迷大为不满。
《加勒比海盗3》中,强尼·德普饰演的船长远赴亚洲,遇到由周润发饰演的东方海盗。起初,许多新加坡观众还对周润发的那句“欢迎光临新加坡”感到开心,因为新加坡又上国际银幕了。可当大家知道这部戏中,“新加坡”是一个海盗国,而且是世界海盗的中心地区时,自然怨声不断。21日,新加坡《联合早报》接到多名读者打电话表示不满,说西方电影总是喜欢丑化华人。读者认为,新加坡是一个依靠海运的国家,电影将新加坡海域描述成海盗集中地会对国家带来负面影响。另外,周润发在该片中光头疤面的东方海盗造型也被很多中国网友指有辱华色彩,他们认为光头、文身兼疤面,而且还留有胡子及长指甲,只差装上假辫子,这绝对是好莱坞制作人又一独创的中国人负面形象,实在叫人失望。
其实,《加勒比海盗2》的对白里就提到“新加坡”,但当时并未引起太多影迷讨论,而这次因为有了周润发主演,东方面孔再加上刻意剪辑出的对白引起了新加坡人的广泛注意。(彭平)
《环球时报》 ( 2007-03-26 第12版 )