国际快讯  国际要闻  环球博览
热点专题  新闻人物  中外交往
 中国军事  外国军事  军事图片
反恐专区  装备动态  台海军情
 华人新闻  祖国之声  华人故事
文化传承  海外生活  留学天地
 您的位置: 新华网 首页 >> 国际频道 >> 国际扫描
佐利克撰文:中美焦点不只是人民币汇率
2007年01月26日 07:33:40  来源:环球时报
【字号  我要打印 我要纠错 
收看新华手机报

佐利克。 资料图片

    英国《金融时报》1月22日文章,原题:中美 共同的全球使命 美中作为世界经济的共同利益攸关方,有必要发展出一项共同议程。新的战略经济对话可为此提供途径。

    迄今为止,媒体关注的焦点集中在中国货币升值问题上。但美中议程理应更加广泛。一些举措能为中国向更灵活的汇率过渡作准备,其他的则可为这两个重要经济体推进和分享全球繁荣奠定基础。

    不难理解,中国对其国内棘手的挑战不敢丝毫掉以轻心。但是,中国已认识到自己的发展离不开国际市场。美国有必要令其公众明白,中国的经济增长创造了机遇,中国将分担国际责任。美中之间需要一项成功的战略,既使美国和其他国家从开放中获益,又能推动中国发展和鼓励中国帮助维持攸关其增长的国际经济体系。中国领导人正致力于在沿海与内陆、城市与农村、富裕与贫困以及环境与增长之间求得更平衡的发展。美国可以为这些转变助上一臂之力。

    首先,美国企业能帮助中国内陆地区发展,并使这些省份与全球供应网络相联。美国零售商可以帮助中国消费者获得更好的商品和服务,就像他们为本国家庭所做的那样。

    第二,由于旧的社会保障体制不复存在,中国面临未富先老的局面。在这方面,美国私有部门建立医疗和养老体制的做法可为中国提供借鉴。

    第三,中国正着手进行商业银行改革,这可为美国和其他外国公司提供商机。

    第四,中美拥有共同的能源和环境利益。两国都有必要增加核能、可再生能源的供应;两国都将从石油和天然气来源多样化中获益;两国都有必要在战略石油储备问题上与国际伙伴合作以应对石油危机;两国都有必要保护能源运输咽喉要道。

    第五,中国想要打造一个“知识经济”。这就使美中在保护知识产权和防止假冒上有了共同利益。应该鼓励中国参与制定国际技术标准,而不是让它制定本国标准以防止竞争。

    第六,随着中国企业“走向全球”,美中两国将在公开、公平和透明的投资政策上产生共同利益。

    最后,中国可以成为国际经济、卫生、环境和能源体制中一个负责任的利益攸关方。在中国人成为世界卫生组织总干事后,中国事实上可制定抗击传染病、慢性疾病和流行性疾病的标准。作为全球贸易体系的受益者之一,中国应在世贸组织多哈回合谈判中扮演更积极的角色。

    中国对大国崛起的历史具有敏感性。它自己的崛起之路与过去的大国不同。中国想要其经济崛起补充而不是取代现行的秩序。如果美中认识到在引导这种转变时的战略利益,两国就能制定出一个在两国和其他国家中确立信任和支持的共同议程。▲(作者罗伯特·佐利克为美国前副国务卿,汪析译 《环球时报》 2007-01-24 第06版)

  佐利克:美中应肩负全球使命 建立互信增进支持

    新华网专稿:美国前贸易代表罗伯特·佐利克日前在媒体撰文说,作为世界经济中的利益攸关方,美国与中国需要制定一份行动计划,建立互信、增进支持。英国《金融时报》23日以《中国与美国的全球使命》为题刊登了佐利克的这篇文章。  >>点击详细

    美专家蓝普顿:要用“中国眼光”研究中国

    新华网专稿:华盛顿马萨诸塞大街1619号约翰斯·霍普金斯大学国际问题高级研究院6层一间简朴的书房里,“中国”气息无处不在:房间四周的书架上满满地排列着各类中英文辞典以及有关中国的专著、文集和地图;进进出出的各种肤色的学子用汉语打招呼。书房主人便是美国著名中国问题专家、约翰斯·霍普金斯大学国际问题高级研究院中国项目主任戴维·蓝普顿。  >>点击详细

    法报文章:中美正在重构“平衡的伙伴关系”

    新华网专稿:法国《论坛报》10月30日发表文章,认为中国与美国正在重构"平衡的伙伴关系" 。文章摘要如下。

    原文提要:对布什政府来说,现在不再是与北京对抗的时候。华盛顿意识到美国在财政上对中国的依赖以及中国市场对美国经济的极其重要性。建立经济战略对话证明双方要建立一种平衡的伙伴关系的意愿。

    好莱坞的许多剧作家认为,2001年“9·11”恐怖袭击事件和伊斯兰极端主义在国际舞台上突然出现,使中国失去了一个本可能很适合它的角色:取代苏联成为美国无法回避的新敌人。   >>点击详细

  相关评论      
相关稿件
· 佐利克:美中应肩负全球使命 建立互信增进支持
· 佐利克文章:日本准备进行新的对内对外战略调整
  用户名 密码 匿名
请您发表感言,注意文明用语并遵守相关规定
 查看评论 留言须知
 
(责任编辑: 万宏 )
 国际热图
新华网评
 
新华社区