中国龙形象(资料图片) 来源：新闻晨报

    新华网专稿：俄文中的"龙"一词与英文"龙"的单词字母拼法基本相似，同样源于希腊语。

    在中世纪，基督徒把《圣经》中引诱人类祖先偷尝禁果的毒蛇称为恶魔，而龙因为与蛇的形似而被影射为邪恶化身。龙因蛇而招致的恶名随东正教的传播在俄罗斯延续。基督教中圣徒乔治屠龙的故事甚至被搬到了俄罗斯国徽上，在双头鹰胸部的红色盾牌上，身着白衣、骑白马的骑士，手持长矛刺向一条龙怒张的大口，龙被其坐骑踏翻在地，仰面朝天，象征着善良战胜邪恶、英雄保卫国家。

    尽管龙在俄罗斯以负面形象居多，但中国人爱龙尊龙作为一种民间文化传统，还是得到了俄罗斯社会主流的善意理解。近年来中俄双边关系稳步发展，各领域合作蒸蒸日上，民间的交流和相互了解也随着两国互办国家年活动而有明显增进。普通俄罗斯人对包括"龙"文化在内的中国传统文化很感兴趣，虽然未必全部理解，但都能以平常心看待，很少有人对此加以引申误读。而对中国有更多了解的人则十分尊重不同国家间的文化差异。

    俄罗斯神话学家里夫京认为，龙在中国神话传说中占有核心位置，中国人心目中的"龙"是呼风唤雨、造福百姓、象征富贵的，因此中国人都喜爱这一图腾。尽管俄罗斯人更熟悉西方的恶龙形象，但西方的龙很可能来源于中国，毕竟龙在中国的起源非常早，有着数千年历史，很可能是"果实从树上掉下来后滚到了远方"。（新华社驻莫斯科记者刘洋）

美国人反对否定“中国龙” 没必要改称LOONG 新华网专稿: 国内有人建议要修正"龙"作为中国国家的形象标志，由此引起网上沸沸扬扬的争论。主张"弃龙"的人认为，"龙在西方世界被认为是一种充满霸气和攻击性的庞然大物，其形象往往会让部分西方人武断地产生一些不符合实际的联想，容易招致误读、误解或别有用心的歪曲"。 记者在美国即兴作了小范围调查，没有发现美国人在把龙和中国联系起来时产生了"不符合实际的联想"，也没有"误读、误解或别有用心的歪曲"。记者能力有限，只能作小范围的调查，不能因此就下结论。 >>>点击详细 德国：“中国龙”美丽强壮没有攻击性 新华网专稿：龙在德国传统文化中是一个负面形象。这与德国文学有关。德国《尼伯龙根之歌》是欧洲中古时期三大古典史诗之一，在德国家喻户晓。这部作品里有关于主人公齐格弗里德和巨龙搏斗的描写。齐格弗里德为了争夺巨龙看守的宝藏，同巨龙搏斗并最后杀死了巨龙。19世纪德国作曲家瓦格纳根据这首诗歌创作了歌剧《尼伯龙根的指环》。巨龙凶猛残酷的形象因此在德国乃至西方世界得到更为广泛的传播。  >>>点击详细 言论： 废“龙”专家算是哪门子专家？