资料图片：布什和拉姆斯菲尔德  新华社/路透

    西方一项民意调查评选出了西方政客的“最愚蠢言论”，让人们看到了这些国际风云人物的另一面。

    在这个榜单中，排名第一的是布什2006年初接受美国哥伦比亚广播公司访谈时说的一句话：“你知道，我的工作最困难的部分之一，就是将伊拉克和反恐战争联系起来。”布什的另外两条“愚蠢言论”分列第三和第七，其中一条说：“有一个田纳西州老谚语，我记得是得克萨斯州的，也可能是田纳西州的——这个谚语说：欺骗我一次，是你的耻辱；你无法欺骗我两次。”另一条是：“有一个问题很少被问起，我们的孩子在学习吗？”

    刚刚辞职的美国国防部长拉姆斯菲尔德排名第二，他的“最愚蠢言论”是当记者问及恐怖大亨拉登下落时回答：“我们确切地知道他(拉登)可能在阿富汗，或者在其他国家，或者已经死了。”

    英国副首相普雷斯科特因将城市绿化带归为工党的功劳名列第四位；法国前驻新西兰大使布朗克10年前评论法国核试验时说的一番话使他名列第六名，当时他说：“我不想使用炸弹这个词，它不是炸弹，它是某个爆炸设备。”

    美国前副总统戈尔因为将“土豆”一词拼错，也在榜上占有一席之地。英国首相布莱尔排名第十，让他出丑的话是：“我们能做的单独两件最重要的事情是……”（靳琳）

《环球时报》 ( 2006-11-16 第05版 )