这是土耳其作家奥尔汉·帕穆克的资料照片（摄于2005年10月8日）。瑞典文学院12日宣布，将2006年诺贝尔文学奖授予土耳其作家奥尔汉·帕穆克。 新华社/法新

    这张摄于2005年10月22日的资料照片显示，在德国法兰克福国际书展上，土耳其作家奥尔汉·帕穆克在自己的海报前留影。 新华社/法新　

    新华网斯德哥尔摩１０月１２日电（记者 马世骏 王凯梅） 瑞典文学院１２日宣布，土耳其作家奥尔汉·帕穆克获得２００６年度诺贝尔文学奖。

    诺贝尔文学奖的宣布仪式当天在斯德哥尔摩老城中心的瑞典文学院举行。瑞典文学院常任秘书霍勒斯·恩达尔用瑞典语、英语、法语、德语和俄语等多种语言宣读了评委会的决定。

    评委会称帕穆克的作品“在寻找故乡的忧郁灵魂时，发现了文化冲突和融合中的新的象征”。此外，帕穆克的作品故事情节曲折，语言简洁而有诗意，是诺贝尔文学奖得主中作品为广大普通读者接受的作家。

    现年５４岁的帕穆克出生于伊斯坦布尔一个富裕的中产阶级家庭，年轻时曾立志成为一名画家，后全力投入自己喜爱的写作。帕穆克的作品被翻译成４０多种文字，并获得过众多国际著名文学奖，其中包括法国文学大奖、都柏林文学奖和德国、意大利等国的优秀文学奖。他的著名作品包括《白色城堡》《黑书》《新人生》和《我的名字叫红》等。（完）