8月10日，在古巴首都哈瓦那，数百名古巴人举行集会，祝愿古巴领导人菲德尔·卡斯特罗早日恢复健康。卡斯特罗7月31日晚通过古巴电视台和电台宣布，因健康方面的原因，他将暂时移交职权。8月13日，卡斯特罗将迎来自己的80岁生日。新华社记者周?瓷?
这是古巴国务委员会主席菲德尔·卡斯特罗2006年7月26日的资料照片。菲德尔·卡斯特罗7月31日宣布，他因为肠胃出血将接受手术，暂时将权力移交给他的弟弟、目前担任古巴国防部长的劳尔·卡斯特罗。 新华社发
哈瓦那音乐响起 祝福领袖早日康复
古巴领导人菲德尔·卡斯特罗１３日迎来８０寿辰。尽管此前他因健康方面的原因暂时移交了自己的职权，目前还处于术后恢复过程中，但古巴民众依然奏响音乐为他庆祝生日。他们希望早日看到他重新出现在公众面前。
生日愿望
近两周以来，卡斯特罗没有在公众面前亮相。古巴官方证实他术后恢复不错，精神状态良好，很多古巴人都希望听到卡斯特罗痊愈的消息。一些古巴人相信，他们很快就能再次看到卡斯特罗发表长达５小时的演讲。但也有人认为，这位即满８０岁的古巴领导人在接受手术后应该静养。
然而，无论卡斯特罗在生日当天是否会亮相于人前，古巴人为他举行的生日庆典如期举行，哈瓦那１２日晚已经响起音乐。
隆重庆生
来自所有年龄段的数十名古巴音乐家和歌唱家已经齐聚哈瓦那，用歌声和表演迎接卡斯特罗８０寿辰。舞台就设在哈瓦那沿海大道上，对面就是美国驻哈瓦那外交机构所在地。组织者说，音乐会将一直持续到午夜，然后众人齐唱“生日快乐”，向卡斯特罗表达祝福。
一个名为“保卫革命委员会”的社区组织号召古巴人１３日打扫和清洁住宅附近的街道，作为送给卡斯特罗的生日礼物。还有一些古巴人届时会参加志愿者活动，慰问那些生病的老革命者。
１３日，其他各行各业的人士也都有自己的“贺寿”方法，如糖业工人将在甘蔗地里多劳作４小时，青年组织将前往建筑工地和其他工作场所参加劳动。此前，还有众多国际艺术家和学术人士计划前来哈瓦那庆祝卡斯特罗８０寿辰，但在古巴官方宣布他生病的消息后，这一大规模庆祝活动已经推迟到１２月。（王薇 新华社供本报特稿）
卡斯特罗因健康原因暂时移交职权
古巴领导人菲德尔·卡斯特罗8月31日日晚间通过古巴电视台和电台宣布，因健康方面的原因，他将暂时移交自己的职权。
卡斯特罗办公室主任卡洛斯·巴伦西亚加代表卡斯特罗宣读了一份“致古巴人民的声明”。声明说，由于卡斯特罗近期行程安排密集，先后在阿根廷和古巴参加多项活动，导致肠胃出血，已接受医疗手术。在康复期间，他将把职权暂时移交。 >>点击详细
