8月10日上午10时，中俄“国家年”中方组委会文化组组长、文化部副部长、党组副书记孟晓驷作客新华网，就中俄文化交流与合作同广大网友在线交流。以下是访谈内容：

文化部副部长、党组副书记孟晓驷作客新华网（新华网 郭毅/摄）

[访谈实录] [进入论坛]

中俄“国家年”文化活动水平高、票价低、内容丰富

    [主持人]各位网友，大家好。中国和俄罗斯都是具有悠久历史的文化大国，俄罗斯的文学、芭蕾、歌曲、油画等等都曾经给中国人民留下深刻的印象。当前正值中俄互办“国家年”，两国的文化交流也随之迅速升温，今天我们特别邀请了中俄国家年中方组委会文化组组长、文化部副部长孟晓驷到新华网作客中俄“国家年”官方网站，就中俄文化交流与合作同广大网友交流。

    [孟晓驷] 谢谢主持人。各位网友，大家好。非常高兴有这样一个机会到新华网来作客，就俄罗斯年以及中俄两国文化交流的情况回答你们的提问，希望能和你们像朋友一样倾心交流。

    [主持人]网友“kuva”问：我是一个俄罗斯文化的爱好者。我想了解一下，这次在俄罗斯年框架内的文化活动都有哪些内容？还有，今年的文化活动与以往相比，有哪些特点？　

    [孟晓驷]这个问题提的比较大，中俄互办“国家年”可以说是两国建交以来规模最大的双边文化交流活动，交流的领域涵盖政治、经济、文化、军事、科技、教育等各个领域。在这个框架下，俄罗斯文化年也将是迄今最大的中俄两国双边文化交流活动。中国文化部和俄罗斯文化电影署为此签订了专门的协议。根据这个协议，俄方将派出22个演出团体和6个展览，这些演出和展览项目是经过中俄两国文化部反复切磋、精心策划和筛选的结果。在演出项目上，不仅有俄罗斯经典的艺术门类，比如芭蕾舞、交响乐、歌剧。此外，还有合唱、流行音乐、室内音乐、话剧和民间歌舞等等。

    涵盖的艺术门类特别丰富，大家知道，在3月21号，人民大会堂成功的举办了俄罗斯年的开幕式活动，由俄罗斯的国立大剧院芭蕾舞团、歌舞团、交响乐团等280多名演员在华演出，创造了这个大剧院300年历史上一次性派出艺术人员之最。开幕式也获得了圆满成功。截至到今年的6月20号，已经有俄罗斯的国立小剧院、莫斯科契诃夫艺术剧院和国立模范小白桦歌舞团等10个俄罗斯艺术团体的近600名艺术家来华，先后在北京、上海、天津、江苏等十个地方举办了26场演出，现场的观众近5万人，电视观众超过了2亿人，取得了良好的社会反响。特别值得一提的是在今年6月10号，在海淀公园，由俄罗斯著名的花朵乐团、莫斯科交响乐队、俄罗斯大剧院歌唱演员，还有中国的女歌手联合演唱了一场俄罗斯流行音乐，现场观众达到了5千人，气氛非常火爆。

    在未来的半年中还将有十余个俄罗斯艺术团体到中国来，其中有两个大项目，一个是在“十一”国庆期间，地坛公园将举办大型的俄罗斯民俗游园活动。这个民俗游园活动准备在公园里建造一个微缩的俄罗斯小镇，通过民俗一条街、工艺品一条街、小吃一条街、微缩景观一条街，还有歌舞表演、工艺品现场制作、素描现场制作、小吃现场制作等方式，全方位展示原汁原味的俄罗斯文化，让普通大众在北京体验俄罗斯的民俗生活，同时走进俄罗斯的民间艺术，欣赏到俄罗斯民间艺人的表演，加深彼此之间的了解。

    在今年11月份，将由俄罗斯柴可夫斯基交响乐团精彩演出，为整个俄罗斯年拉上帷幕。据悉，闭幕式活动将由两国总理共同出席。我刚才对俄罗斯年的介绍已经详细到了，有一点像商业广告的味道了。但是我还想提醒各位网友，在网上了解俄罗斯年不如到实践中去了解更加生动。所以希望各位网友千万不要错过众多的机会。 至于刚才问到这次活动有哪些特点，我想这个问题提的也很好，这次活动的特点是非常突出的，可以概括为高水平、低票价、影响广泛、惠及西部这样四个特点。我简单的做一点解释。

    第一，高水平的演出得到了国内外专家和学者的积极参与和热烈赞扬。许多代表俄罗斯甚至代表世界最高水准的演出团体在短短的几个月之内相继访华，这是在两国的交往中前所未有的文化盛世。因此，国内众多的专家学者不仅现场观摩，而且在演出前后和俄罗斯的艺术家们交流。他们还通过各类媒体来宣传俄罗斯的舞台艺术成就，掀起了中俄艺术交流的一个高潮。

[1] [2] [3] [4] [5] [6]