约瑟夫·奈在上海东方明珠塔下。吕娜摄

    约瑟夫·奈是美国哈佛大学教授，他提出的“软实力”概念深刻地影响了人们对国际关系的看法。去年年底，他在美国《华尔街日报》上发表文章《中国软实力的崛起》。文章指出，中国软实力的崛起已经对美国利益构成威胁。如何判断中国的软实力，记者就此专访了来华访问的约瑟夫·奈先生。

美国如果采取措施遏制中国软实力的发展，那是不正确的

    记者：您在《中国软实力的崛起》中提到，美国需要遏制中国软实力的发展。中国的软实力到底有多强，真的已经对美国构成威胁了吗？

    奈：我在《中国软实力的崛起》这篇文章中并没有使用“遏制”这个词，这应该是中文翻译的一个错误。事实上，我认为，美国如果采取措施遏制中国软实力的发展，那是不正确的。我真实的意思是，中国的软实力正在崛起，而美国的软实力却呈现下降的趋势。美国应当看到这一点并做出相应努力。在我看来，中国软实力的崛起和美国软实力的提升，两者并不矛盾。相反，这两者应该相互补充，只有这样才能保持良好的中美关系。

    记者：您在2004年出版的《软实力：世界政治中的成功之道》一书中，既不看好也不强调中国的软实力，而且认为同美国相比，中国的软实力微不足道。为什么短短一年时间，您就觉得中国软实力增强迅速？

    奈：我在《软实力：世界政治中的成功之道》一书中关注的主要是美国国内关于软实力的辩论，尤其是关于伊拉克战争对美国软实力产生的影响。因此我没有花太多的篇幅来评论其他国家的软实力。在这本书出版以后，我又进一步研究了中国近年来的发展状况，结论是中国的软实力正在不断上升。所以我2005年底在《华尔街日报》上发表了《中国软实力的崛起》这篇文章。文章中提出的观点正是对我2004年书中未来得及展开的部分的补充。

    记者：您如何看待中国软实力提高对美国的影响？

    奈：中国软实力提高可以给美国带来好处，也可能产生不好的影响。这取决于中国如何运用自己的软实力。目前中美都认识到了保持良好双边关系的重要性。中美两国对各自软实力的运用可以达到互利和双赢的效果。

通过国际性文化活动推广中国软实力

    记者：您觉得，中国文化中最具有吸引力的地方在哪里？

    奈：中国文化在很多方面都具有吸引力。中国的传统艺术和文化，例如中国人对人与自然关系的理解、中国的书法、绘画、中国功夫，甚至中国的饮食和传统服饰等，在美国都很受欢迎。

    记者：在西方推广中国文化，您觉得，最有效的办法是什么？

    奈：中国的传统文化，特别是儒家文化，在世界上一直具有相当的影响。中国可以通过多举行一些国际性的文化活动来向西方展示和推广中国文化，特别是传统儒家文化。

    记者：您怎么看待姚明现象？姚明所体现的是中国的软实力吗？

    奈：我认为美国人能够喜爱一位来自中国的体育明星是件很好的事情。中美关系中存在的一个很大的问题是相互的担忧和不了解。姚明在某种程度上代表了中国的吸引力，他的影响使得美国人可以更多地了解中国，逐渐消解人们心中对中国的担忧。

    记者：事实上，与美国相比，中国软实力还有很多需要提高的地方。您觉得中美软实力的差距主要在哪个领域？

    奈：美国的软实力有一部分来自于我们的流行文化，比如好莱坞电影。但是，美国政府实施的政策，特别是伊拉克战争的政策，已经损害了自身的软实力。因此我认为，中国可以通过执行好的内外政策来缩小中美软实力的差距。

    记者：听说您是一位中国女孩的祖父，收养了她，您有更多机会了解中国吧？

    奈：的确如此。我们全家都深爱这个小姑娘。她今年4岁了。我希望等她长大了能带她回到中国，让她知道自己的根在这里。

世界评说中国软实力
[特别策划]透视“大长今”背后的软实力较量
特别报道:全球"汉语热"扑面来 孔子学院"遍地花"
美国著名学者:推广中国软实力 应以儒家文化为先
美学者：中国软实力不断上升 遏制是不正确的
美国学者：中国“软实力”建设不是“文化扩张”
澳大利亚亚洲问题专家：中印日软实力谁占上风