为使经济发展成果能惠及所有人，中国要建立更多学校和医院并向百姓提供更多的资助。3月5日，全国人民代表大会将开幕，中国领导人将向世人阐述如何兑现这些雄心勃勃的承诺及实现目标要付出的代价。

    人大召开前，3月3日，中国人民政治协商会议将开幕。政协是由2200多名委员组成的顾问机构，委员们来自商界、宗教界、学术界，还包括电影明星和社会名流。人大代表有3000多人。代表们不仅要审议已经制定的各项政策，还将对腐败和犯罪等问题发表意见，他们也可就改革问题各抒己见。人大会议还是个宣示中国如何实现节能、环保和资助科研领域等目标的论坛。    

    预计中国领导人将在人大开幕式上做政府工作报告，就2006年政府工作计划做出安排。接下来的20年，中国的重点是发展农村建设，确保“平衡发展”以缩小少数富人与贫困人群间的差距。中国当前最重要的任务是使经济繁荣的成果惠及几亿农民，人大会议为如何实现这一目标提供一个政策宣示舞台。此外，中国还希望制定措施鼓励居民消费以拉动经济增长，降低对出口的依赖。    

    中国政府已承诺增加对农村的各项资助，包括建立更多的学校和医院，新的农村补贴资金至少达19亿美元。中国已经免除了农业税，还将免去西部贫困地区的学杂费。本周，中国教育部还承诺保证中国的每一个孩子至少接受9年的义务教育。    

   由于经济强劲增长以及国库不断充实，北京从来没有像现在这样为雄心勃勃的计划提供如此强大的财政支持。中国政府2006年的财政预算将在人大会议期间公布，到时人们会清楚地知道这些钱将用在哪里。（作者乔·麦克唐纳，陈一译）

   海内外传媒关注"两会" 尤为瞩目“三农问题”

   连日来，包括美、英、法、德、日等西方国家在内的全球媒体，对正在召开的中国“两会”给予极大的关注，它们围绕中国行将实施的“十一五”规划的目标、构建和谐社会的意义、反对“台独”的强硬立场以及如何解决中国面临的“三农问题”等作了大量报道，发表了不少评论。有媒体指出，作为具有中国特色的年度政治大事，“两会”已成为外界观察中国政经发展的一扇窗口。由于今年又是中国“十一五”规划的开局之年，观察今年的“两会”，对于研究今后五年中国的发展方向，更具有特殊意义。