新华网莫斯科１月４日电（记者 岳连国） 俄罗斯天然气工业股份公司总裁米勒和乌克兰石油天然气公司总裁伊夫琴科４日在莫斯科举行的联合记者招待会上宣布，俄乌两国当天就天然气价格问题达成一致，并签署了俄向乌出口天然气合同。

    米勒说，俄乌两国签署了为期５年的俄向乌出口天然气合同。根据合同，俄天然气工业股份公司以每千立方米２３０美元的价格将俄天然气出售给“俄乌能源”公司，“俄乌能源”公司将俄天然气与来自土库曼斯坦、哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦等中亚国家的天然气混合，再以每千立方米９５美元的价格出售给乌克兰。俄天然气经乌境内出口到欧盟国家的过境费由原来的每千立方米／百公里１．０９美元提高至１．６美元。

    俄乌双方当地时间４日凌晨在莫斯科结束了有关天然气问题的双边谈判。双方均对谈判结果表示满意。（完）

欧盟欢迎俄乌就天然气纠纷达成协议

    1月4日，在位于比利时首都布鲁塞尔的欧盟委员会大楼内，欧盟轮值主席国奥地利联邦经济和劳工部长马丁·巴滕施泰因（左）与欧盟委员会负责能源事务的委员安德里斯·皮耶巴尔格斯出席记者招待会，对俄罗斯和乌克兰就天然气纠纷达成协议表示欢迎。当天，欧盟各成员国代表以及能源产业的代表在布鲁塞尔举行紧急会议，就天然气问题进行全方位考量和磋商。 新华社记者徐金泉摄

    ■ 欧盟对俄乌两国解决天然气价格争端表示欢迎

    欧盟轮值主席国奥地利经济和劳动部部长巴尔腾施泰因、欧盟负责能源事务委员皮耶巴 尔格斯4日对俄乌两国解决天然气价格争端表示欢迎。 >> 详细