在联合国教科文组织的一次柏林会议上，中国领导人表示，中国将为1万名外国学生提供奖学金，支持其留学中国……从不接受外援，到接受援助，到现在对各国提供广泛援助，中国的变化受到瞩目。

    上世纪六七十年代，尽管当时与中国建交的国家不多，但中国的对外援助已初见端倪。援助对象几乎全是社会主义或第三世界的“兄弟”国家。同时，中国还以“自力更生”自居，拒绝接受发达国家的援助。直到1981年，四川发生地震，高寒天气急需援助。中国第一次接受了国际红十字会捐献的帐篷。2000年以来，中国从德国政府获得了4亿多欧元的发展援助。

    近年来，中国的援助项目也越来越多：向联合国的捐款大部分用于非洲项目；别斯兰人质事件后，中国率先向俄罗斯捐赠救援物资；在战后的阿富汗，中国提供了不少的无偿援助；特别是印度洋海啸后，中国成为对海啸灾区的第七大援助实体。

    中国人民大学的时殷弘教授认为，援助行动体现了中国从受援国向援助国的转变。中国正在转变以往“事不关己，高高挂起”的姿态，学习如何参与国际多边行动。

    美国遭遇飓风灾害，中国第一次大规模进行援美行动。当中国援助的紧急救灾物资，包括帐篷、小型发电机、床单和服装等，由货机运抵美国小石城空军基地时，美国空军基地内打出了“欢迎中国朋友，感谢你们的支持！”的标语。

    实际上，中国将发展援助项目作为一项地缘战略政策。德国中国问题专家乌理希·巴科教授说，这不仅有利于中国树立和平负责的大国形象，同时还可巩固自己在第三世界中的领导地位，对于保障自然资源供应的国家之间的合作也有益。此外，这也是对美国的警示，世界需要国际合作，不能一味推行单边主义。

    （摘自12月15日德国《莱茵时报》，原题：中国，从受援国到援助国；作者　乔恩·斯达拉，青木　译）