新华网消息：法国前总理拉法兰于2005年5月卸任后，仍致力于推动中法关系发展。近年来，中法政治互信和战略对话不断加强，经贸和文化领域的合作成果显著，这一切与拉法兰先生的努力是分不开的。本月16日，拉法兰应邀参加了中国外交学院的外交论坛，与外交学院的师生和媒体进行了直接对话。外交学院院长吴建民在论坛的开始时说：“在西方大国中，第一个跟中国建交的是法国；第一个跟中国搞文化年的是法国；还有一个‘第一个’是属于拉法兰前总理的：2003年，中国在同非典作斗争的时候，别人都不敢来，拉法兰来了，中国对这一点永志不忘……”拉法兰先生则在随后的演讲中高度评价了法中关系，表示将继续努力，推动法中在各个领域的友好合作深入发展。最后，拉法兰先生深情地指出，“我有无数的理由告诉自己：你必须要成为中国的朋友”。以下是拉法兰发表的讲话《中国的利益就是世界的利益》的摘要：    

    首先我想和大家谈一下国际局势。在我们看来，今天非常重要的一点，就是要保证中国的崛起是和平的。因为今天的中国，在世界上承担着非常重大的责任。首先，中国代表着经济的增长和迅速的发展，另外，中国也是有助于实现世界平衡的一支和平力量，此外，中国在思想文化方面也对世界文明的多样性作出了贡献。

    法中之间存在三个共同信念

    今天的世界面临着很多的危险，我认为必须要加强法国和中国之间的三个共同信念，以便能够共同为世界的平衡与和平作出贡献。

    第一个共同信念是多边主义。如果只有一个超级大国，这个世界就是一个等级制的世界，这不符合世界多样化要求。为了实现我们共同追求的多极世界，在亚洲就需要有一个强有力的中国存在，需要有一个尊重他国的中国的存在，而且也希望有一个对世界未来充满信心的中国的存在。    

    第二个共同信念是，实现多极世界必须有一个法律规则，因为只有尊重这些规则，我们才能够实现世界和平。这些规则的主要来源是联合国。法国和中国多次表示，国际范围内采取的任何行动都应当尊重这些规则。我认为非常重要的是一个国家所有的国际行动都能够尊重这些规则，并为世界和平作出贡献。我想这就是中国的努力方向和中国努力所遵循的原则，比如，在朝鲜核问题上中国所作的努力。中国和欧洲在很多问题上有合作，比如，伊朗核问题与伊拉克问题。    

    第三个共同信念是我们都希望能够尊重文化的多样性。我认为，世界是非常需要文化多样性的。因为文化的多样性就意味着尊重他人，尊重他人的思想，尊重他人的文明，尊重他人的历史。我认为，如果要实现世界和平，我们就要尊重不同的伙伴所展现出的不同的多样性。只有尊重他人才能实现和平，而尊重他人就意味着尊重他人的文化。要拒绝想把自己的文化模式强加给他人的想法。    

    法国和中国共同分享的这三个共同信念，我认为在今天是非常有必要的，因为只有这样，才能够共同为世界的平衡作出贡献。

[1] [2] [3] [4]