委内瑞拉总统乌戈·查韦斯11月13日发表讲话，抨击支持美国重启美洲自由贸易区（FTAA）谈判的墨西哥总统比森特·福克斯，使本已紧张的墨委两国关系更加恶化。

    炮轰福克斯

    在13日的每周例行电视讲话中，查韦斯首先引用了一首关于荆棘的委内瑞拉民歌，称这首民歌的歌词“似乎比较适合福克斯”。

    “不要来打扰我，先生，因为你将在被刺痛后离开，”查韦斯说，“福克斯总统带着他流血的伤口离开了。”

    5日闭幕的第四届美洲国家首脑会议上，美国、墨西哥等国提出明年上半年恢复FTAA谈判的主张，但这一动议因委内瑞拉等多个国家反对而流产。美洲峰会后，立场不同的墨委两国龃龉不断。墨总统福克斯在峰会闭幕后说，“有一些总统，他们会因为自己的问题而责备他国”。查韦斯则指责福克斯是美国政府的“宠物狗”，在FATT问题上完全跟从美国。

    在墨方要求查韦斯就“宠物狗”言论作出答复后，查韦斯没有丝毫妥协之意。

    “我对他国总统作出的最强硬回击……是给福克斯的，他对我很无礼，”查韦斯在为自己的言论辩护时说，这种回击是出于保护自己的国家。

    墨威胁报复

    查韦斯13日的言论再次激怒了墨西哥政府。几小时后，墨西哥外交部于当日深夜作出强烈回应：正式道歉，或者召回大使。

    此前，墨委两国政府已同意通过外交磋商，并在相互尊重的基础上妥善解决两国在峰会中出现的分歧。墨外交部对查韦斯在这一关键时期发表不当言论表示“震惊”。

    外交部的声明说，查韦斯的言论“刺伤了墨西哥政府和人民的尊严，墨西哥要求委内瑞拉政府正式就此道歉”。声明威胁说，如果委内瑞拉不在14日道歉，墨西哥将撤回驻委内瑞拉大使，同时要求委驻墨大使回国，并将降低墨委两国外交关系级别，仅保持商务往来。

    疏远安共体？

    在当天的电视讲话中，一向直言不讳的查韦斯还对在美洲峰会中支持重启FTAA谈判的其他安第斯共同体（安共体）成员国提出批评。

    美联社说，自2004年5月以来，与委内瑞拉同为安共体成员国的秘鲁、哥伦比亚和厄瓜多尔就开始与美国就自由贸易协定展开谈判。委内瑞拉则对此坚决反对，认为建立自由贸易区将在有利于美国跨国公司，并进一步削弱贫穷国家。与此同时，南方共同市场成员国巴西、阿根廷、乌拉圭和巴拉圭则在本次美洲峰会上与委内瑞拉站在了一起，共同反对FTAA。

    “委内瑞拉从现在的安共体中没有获得任何东西，一点都没有，”查韦斯说，“我们应该走向何方？南方共同市场。” （徐超）新华社特稿