您的位置: 首页 >> 国际频道 >> 国际扫描

文化多样性挑战全球化
www.XINHUANET.com  2005年10月27日 11:22:38  来源:新华网

    新华网巴黎10月26日电(记者杨骏)联合国教科文组织大会不久前通过了《保护文化内容和艺术表现形式多样性国际公约》(简称《文化多样性公约》)。在全球化强调“统一与标准化”的今天,这份力促“文化多样性”的公约得到了该组织绝大多数会员国的支持,从中折射出的国际经济、文化和政治关系耐人寻味。

 
 这项由法国和加拿大倡议的文化多样性公约包括35项内容,被不少国家认为是可以对抗美国“文化霸权”的一个堡垒。公约规定,与文化相关的活动、产业和服务有其特殊性,不应与一般商品同等对待。各国有权采取有利于保护自己文化遗产的措施。许多国家的舆论认为,公约的通过已成为美国主导下的全球化的一个逆向结果。

    的确,在全球化体制下,产品在大多数地方可以畅通无阻,这种经济与商贸活动对于当代社会的重要性毋庸置疑。但它是否可以且应该被视为人类最核心的价值,越来越受到有识之士的质疑。包括法国总统希拉克在内的不少国际政治人物认为,文化产品非同于一般产品,任何文化产品在进入一个国家时,都带着价值观和精神属性,因此不可以随意流通。更何况那些发展中国家没有任何力量反抗外来价值观,因此必须对各种本土文化加以保护。

    另外,市场机制并不能保护和促进文化的多样性。反过来,市场倒是像绞索,把任何弱势的文化轻而易举地在流水线上进行扭曲加工。等再被推到市场上的时候,该种文化已经面目全非,它将在人们习惯性和偏好下被消费、抛弃并最终消失。这正是法国以及加拿大等公约发起国所忧虑的另一点。

    刚刚当选联合国教科文组织执行局主席的中国教育部副部长章新胜26日对新华社记者说,《文化多样性公约》的通过,就是要纠正全球化带来的偏差,因为在全球化趋势作用下,文化产品经过不平衡的传播,会对一个国家的文化安全造成损害,因此需要一个公约来平衡文化领域的全球化现象。

    美国是本次大会上唯一一个激烈反对该公约通过的国家,因为公约直戳美国的核心利益产业——文化产业。有资料显示,在汽车业和航空业逐渐被欧洲和日本赶上后,自1995年开始,美国的文化音像制品产值超过这两个行业,成为美国最赚钱的支柱产业之一。美国因此非常害怕这一公约被其他国家用来设置贸易壁垒,从而对美国文化产品的出口构成障碍。所以,美国以“与世界贸易组织规则有悖”为由强烈反对对“文化多样性”的保护。

    然而应该看到,正是美国在传播领域的霸权才激发了世界范围的文化保护。美国主导下的全球化是以市场为驱动力的。这种全球化并不喜欢多样性,因为诸如地方品牌、民族文化传统和地域风格往往是对来自美国产品的天然屏障。美国因此希望将文化问题也用市场来解决。

    《文化多样性公约》的通过恰逢其时。它所要保护的正是那些有可能因商业化的开发而遭到破坏的原生态文化和本土文化,它让人们明白各个国家和民族还要有保留自己文化的权利。世界不能只听一种歌曲,只接受一种思维。

    可以预见,在全球化的浪潮下,公约以逆向的方式修正着这一进程中的缺陷。它的作用将逐渐体现出来,并必将对人类社会的发展产生深远影响。(完)

(责任编辑:刘媛)
  相关新闻/图片:
· 敬茶时只沏八分满(图)
· 文化的民族个性与产业化途径
· 两个"嗯"后,我就进了飞利浦
· 19岁女生独立翻译名著出版
· 回归如此艰难 我国大学一流毕业生哪儿去了
· E文杂谈:英文智力大考验
· 赵薇读研学费三年大约7.5万
· [历史解码]中国皇帝和朝鲜大王的膳食终极PK
· 俊男美女的美容餐单
发表评论: 用户名 密码 匿名

 查看评论
  请注意:
· 遵守国家有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
· 新华网拥有管理笔名和留言的一切权利。
  频道精选
新华网版权与免责声明:

 
凡本网注明“来源:新华网”的所有作品,版权均属于新华社,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:新华网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
凡本网注明“来源:XXX(非新华网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
联系方式:新华网管理协调部 电话:010--63070922
新 华 网 检 索
.国际频道导航.
最新播报 世界科技 国际专题
国际观察 世界经济 嘉宾访谈
大千世界 国际图片 中国与世界
国际人物 媒体摘要 海外看中国
特别策划
国际人物
· 美国"民权运动之母"去世
· 法刊披露阿拉法特之死新谜团
· 志同而道不合 扎卡维拉登有一段恩怨
· 无法掌控自己的命运——聚焦掌握萨达姆命运的人
· 财经人物:被布什提名担任美联储主席的伯南克
更多...
热门排行榜
1 小泉纯一郎难逃历史罪责
2 日101名议员集体参拜靖国神社
3 外交部推迟日本外相访华计划
4 小泉:心灵问题别人不应干涉
5 美国公布"基地"十大恐怖阴谋
国际观察
· 美反战民众首次过半 布什仍坚持拒绝从伊撤军
· 美军在伊死亡人数突破2000 悲剧的里程碑
· 他为自己写了墓志铭 2000名阵亡美军士兵之一金洛
· 美军在伊死亡人数突破2000 "里程碑"?"人为记号"?
· 寻找达尔富尔和解之路
更多...
世界科技

克罗地亚死亡天鹅被证实感染H5N1型禽流感病毒


泰国39个府出现禽流感疫情 政府承认疫情迅速传播

更多...