
10月19日,伊拉克前总统萨达姆·侯赛因在巴格达绿区正式接受审判。庭上,萨达姆睥睨一切,毫不理会法官的指令,坚称自己仍是伊拉克现职总统。
2005年10月19日,巴格达当地时间中午刚过,位于绿区的前复兴党国家指挥总部戒备森严,被称为“世纪审判”的萨达姆审讯在这里拉开帷幕。
众多的媒体记者和其他观看审判的外交官、政府官员以及人权代表早在审判开始前3小时就已经集合,他们被要求不能带任何物品进入法庭,即使是纸笔也不行。
有不愿意透露姓名的美国军方官员对CNN(美国有线电视新闻网)表示,当天的安全戒备之森严,“进入这里比进入美国白宫都要难”。
在法官们身后的墙上,人们可以看到挂着正义天平的图案,但是由于担心生命安全受到威胁,直到当天审讯结束时,5名法官其中4人的身份都还是绝对机密。
舌战法官 法庭上旁若无人
审讯从点名确认被告身份开始,最先点到的就是萨达姆这位伊拉克前总统的名字,他的回应是:“以真主的名义”,并开始背诵《古兰经》。
法官:“够了,萨达姆先生,我们现在要确认被告身份,请说出你的全名、职业、居住地址。晚一点你将有机会说话,但是现在是确认身份的时间。”
但是萨达姆毫不理会,继续背诵《古兰经》。法官再次打断了他:“萨达姆先生,我们需要你的身份。
请说出你的全名。我们需要听你说出它———是的,是的……当我们需要听到你说出你的全名的时候,请你说出来。我们在目前正在确认被告身份……“萨达姆:“首先必须知道的是,你是谁啊?你是干什么的?我想知道你是谁?”萨达姆接着说:“你们是法官吗?”
法官:“你可以用书面形式提交任何你想要提交的东西,但是现在我们没有时间来纠缠这些细节。”
萨达姆:“我从今天早上8点就在这座房子里等了……”
法官:“请坐下,萨达姆先生。
晚一点再说。我们现在要确认其他被告的身份,晚一点我们将从你开始审讯。“萨达姆:“……而且从上午9点开始我就已经穿好衣服在等了……”
法官打断他说:“好吧,那你现在可以坐下休息一会,现在你确认身份,然后让你自己舒服一点”。
萨达姆说:“你也是一名伊拉克人,你认识我……而且我不会累”。
法官再次打断他说:“这些都是官方程序,我们必须要听到你确认身份。这是手续,所以请你配合。”
萨达姆仍然自顾自地说:“他们一直不让我碰到笔跟纸……我并不仇恨你们中的任何人,但是为了坚持真理和尊重伟大的伊拉克人民选择我为总统的意愿,我要说:我不会对这个所谓的法庭作出回答,我绝对不承认这个法庭的所有指控。我坚持我作为伊拉克总统所拥有的宪法权利。”
法官无奈地说:“这些事情可以等晚一点再来讨论,现在还没说到那里。”
萨达姆:“我既不承认任命和授权给你们的机构,也不承认对伊拉克的入侵。建立在谎言基础上的一切都是谎言。”
在反复拒绝说出自己的名字之后,萨达姆最后坐了下来。法官念出了他的名字,称呼他为“伊拉克前总统”。
萨达姆立刻跷起手指纠正说:“我说过我是伊拉克现任总统……我并没有说我被解职了。“法官转向书记员说:“作为法庭记录,证人(萨达姆)拒绝提供姓名。”然后又转向萨达姆:“你可以坐下了。”
接着,法官宣读了被告的权利以及他们受到的指控:“拷打”、“团体犯罪”、“故意且有预谋的杀人”。
他告诉被告,一旦他们被判罪名成立,可能会面临死刑。
法官说:“法庭将给你们一次机会……你们要一个接一个地回答是有罪还是无罪。萨达姆先生,从你开始,你有罪还是无罪?”
萨达姆:“就像我以前说过那样,我没有犯罪”。
于是,法官写下他的辩解为“无罪”。
[1] [2] [3] [4]