中国日报网站消息：当地时间10月13日，俄罗斯联邦北高加索地区卡巴尔达－巴尔卡尔自治共和国首府纳尔奇克市内务部、安全局和其他强力机关遭到大量武装分子的袭击，俄罗斯安全部队与之展开激烈战斗，造成至少85人在战斗中死亡，其中大多数为武装分子，另有多人被劫持。车臣反政府武装在网站上发表声明，宣称对这一袭击事件负责。

    85人死亡     

    战斗从当地时间13日上午8时30分左右开始，约6小时后主要战斗已结束，但仍有零星交火。

    俄罗斯副内务部长诺维科夫说，共有61名武装分子在战斗中被击毙，有的来自卡巴尔达－巴尔卡尔自治共和国，有的来自北高加索地区的其他共和国。俄罗斯联邦官员和卡巴尔达－巴尔卡尔自治共和国官员说，有12名平民和12名警察在战斗中死亡。

    俄罗斯媒体援引俄罗斯灾难医药中心的消息说，有13人死亡、116人住院。至于13人是否仅指平民，目前尚不得而知。

    对于当天有多少武装分子参与袭击和战斗，各方的估计从60人到300人不等。国际文传电讯社13日晚援引卡巴尔达－巴尔卡尔自治共和国总统助手的消息说，共有17名武装分子被擒。

    仍有人质被扣     

    当夜幕降临时，俄内务部第一副部长切卡林说，在一个警察局的两个办公室内，武装分子仍然扣押着人质，并从那里与俄罗斯安全部队交火。据国际文传电讯社报道，卡巴尔达—巴尔卡尔共和国总统卡诺卡夫说，警局的五六名武装分子扣着五名人质。到了较晚时候，那里仍然能够听到枪声。

    在一个纪念品商店所在的建筑，受伤的武装分子释放了三名人质以换水。其中一名获释人质说，还有三名人质被扣押。