6月11日,中国商务部部长薄熙来（右）和欧盟贸易委员曼德尔森在签字仪式上互换文本。当天,中国与欧盟在上海就未来三年中国对欧盟纺织品出口的增长达成了协议。 新华社记者凡军摄
经过十个小时的谈判，中国与欧盟11日凌晨终于就解决纺织品贸易问题达成一致，从而避免了双方纺织品贸易摩擦的进一步升级，更成为通过协商解决贸易争端的典型样板。中欧达成协议后，国际各大媒体即对此予以了报道，并作出积极评价，认为中欧解决纺织品争端实现双赢，协议符合双方利益。以下是各大媒体的报道：
协议符合双方利益
美联社：欧盟今天表示它与中国就中国纺织品出口激增问题达成了协议。
欧盟委员会说，该协议将在2008年底之前对中国出口纺织品的增长进行控制。它表示该协议将允许中国出口纺织品“合理增长”，“与此同时，给欧盟纺织业留下足够的时间进行调整”。
法新社：欧盟和中国今天一致同意在2008年底前控制出口欧洲的中国纺织品的增长，以解决造成欧盟与北京关系紧张的这场争论。
负责贸易的欧盟委员彼得·曼德尔森欢迎今天深夜在上海与中国商务部长薄熙来的谈判中达成的这一协议。他说：“这项全面解决办法对中国来说是一项公平的协议，同时又给了欧洲相关行业一个亟须的修整和喘息的机会。”
他不愿透露这项协议的具体细节，只是说，业已达成的出口增长率“对中国来说是公平和慷慨的”。
薄熙来说，这项协议“显示中国是一个负责任且合作的贸易伙伴”。他在记者招待会上向欧盟贸易代表赠送了一件中国生产的T恤衫。
曼德尔森对他的话表示赞同。他说：“这是向前迈出的重要一步。欧洲和中国能够解决它们之间的争端。双方以成熟的方式解决了这些十分棘手的问题。”
避免陷入贸易大战
埃菲社：中国与欧盟10日签署了一项保证中国纺织品在今后3年逐步和有控制地进入欧盟市场的协议。在2005年前3个月中国纺织品大量流入欧盟市场后，该协议的签署让中欧双方都感到满意，并避免了一场贸易战。
欧盟贸易委员曼德尔森指出，北京在协议中承诺将对其纺织品的出口主动设限。曼德尔森说：“协议将保证中国对欧盟的纺织品出口理性增长”，从目前到2005年底维持合适的水平，2006年至2007年实现可调控地增长。
曼德尔森认为，这一友好解决方式是“持久”的，它包括了欧洲服装和纺织业联合会担忧的所有关键产品，为欧洲纺织产业在2008年市场完全放开提供了调整时间。
这项经过10多小时的闭门磋商后达成的协议，在条款中包括了欧盟目前调查的所有中国纺织品产品类别，它将在今后3年中确保中国与欧盟的纺织品贸易“明确、安全和可预见”。
曼德尔森还补充说，该协议将确保“欧洲纺织业、中国出口商和其他依赖纺织品贸易的发展中国家的稳定”，因此是一个“三赢”的协议。
尽管仍认为欧洲的措施是“保护主义”，但中国对双方达成的协议表示非常满意，因为它避免了一场在纺织品方面的贸易战。
路透社：欧盟和中国今天就在2008年年底之前限制中国对欧盟纺织品出口的增长达成协议，从而避免了实施配额可能导致的双边关系恶化。
这项协议对更多种类的纺织品出口实施了限制，并将在较长时期内生效。
协议涉及包括T恤和麻纱制品在内的10种纺织品。双方商定从现在起至2008年的三年中，中国对欧盟纺织品出口的年增长率为10％。
这项协议还需得到欧盟全部25个成员国的批准。
专题：中国寻求解决贸易争端之道
