新版继续扭曲历史，并加入对独岛及钓鱼岛拥有主权的内容
4月1日，韩国一批前情报人员在日本驻韩使馆前焚烧日本首相小泉的模型，抗议日本宣称对独岛拥有主权。
4月1日，韩国官员透露，日本文部省已经批准了由“新历史教科书编撰会”编撰、扶桑出版社出版的一本新版历史教科书，并将在4月5日正式宣布这一结果。新版只进行了很少修订，关于旧版中扭曲历史的部分并未改动，反而加入了日本对独岛（日本称竹岛）以及钓鱼岛拥有主权的内容。
韩国一名审阅过教科书的官员表示，新的版本只做了微小的改动，主要内容都没有大变化。另一位不愿意透露姓名的韩国官员说：“我们还不能透露详细情况，因为全面的评估工作正在进行之中。日本文部省批准通过的版本比最初版本有所改进，但它与四年前的版本大同小异，尤其让我们关注的是日本公民教科书中有一张独岛的照片并含有‘独岛是日本领土’的内容。”这部历史教科书自问世以来就遭到了中国、韩国等邻国的强烈批评。该书大肆鼓吹“大东亚战争”，否认南京大屠杀和随军慰安妇等历史事实的存在，美化侵略战争，歪曲历史。
韩国官员说，日本当年对朝鲜进行殖民侵略期间强迫朝鲜人在学校中学习日文，并且使用日文的名字，试图以此扼杀朝鲜的文字，但是这部新教科书竟然声称，要求朝鲜人改日文名字的做法得到了朝鲜民众的广泛支持，简直就是颠倒黑白。
此外，在日本对朝鲜进行殖民统治期间，许多朝鲜人被强迫充当日军的劳工和“慰安妇”，给他们的身心造成了极大的创伤。但是，日本文部科学省政务官下村博文日前在参议院文教科学委员会答辩时竟然说，考虑孩子们正处在成长阶段，在中学历史教科书里出现“慰安妇”这样的词语是“不合适的”。日本文部科学大臣中山成彬去年就说，“强制劳工”和“从军慰安妇”这样的词语从教科书中消失“很好”。
韩方反应
“无法接受新版历史书”
韩外交通商部长官称修订版更糟
本报综合报道4月1日，韩国外交通商部长官潘基文表示，尽管经过了将近一年的审定，但日本文部省对这部教科书仅仅做了很少的修改，保留了绝大部分内容，这让韩国政府和民众感到无法接受。
“正在审订中的日本扶桑社公民教科书修订版，没有修改有关独岛的内容，修订版更糟。不仅刊登了独岛照片，还添加了日本外务省网站中刊登的与独岛相关的内容。
历史教科书则有改善的部分，也有维持现状的部分。总的来说，扶桑出版社的教科书看起来没有什么变化。”潘基文表示，韩政府正在分析审定通过内容。政府日前决定，将在联合国教科文组织会议和其他国际会议上，提出日本历史教科书歪曲历史的问题。
韩国防白皮书将重纳独岛概念
拟印刷1000套分发给驻外机构
本报综合报道 韩国国防部1日表示，韩国将对2004年《韩国国防白皮书》的内容做出小幅调整，增加有关独岛的内容以将该岛的归属问题明确化，同时印刷1000套分发给韩国国会及驻外使馆、公馆等主要驻外机构以做参考。
修订后的2004年《韩国国防白皮书》将明确指出：“西北海域五岛及马拉岛、郁陵岛及独岛等为我国的海洋管辖区域……我们要加强该区域的警备活动。”同时，韩国防部在还将在白皮书中韩国的地图上插配韩海军P-3C反潜机及空军巡逻机在独岛上空巡飞的图片以及海军作战舰艇在西北海域五岛附近巡逻的照片，以此来强调独岛为韩国的领土。
另外，韩国防部还将在白皮书中“韩军的战备态势”的部分中增加“我军的基本任务是守卫我们的领土、领海及领空，针对任何威胁我主权的挑衅，我军将立即做出应对。”的内容。
据悉，早在1997年到2000年间韩国发行的《国防白皮书》中一直包含有独岛的内容，但在2004年版的国防白皮书中删除了该章节，这曾在韩国国内引起强烈的不满。后来，韩国防部又曾在国防部网站发布的网络版国防白皮书中增加了有关独岛部分的内容。
