这项技术的目的就是为了防止母亲把基因变性疾病遗传给她们的孩子。但是一些反对人士称这项技术可能导致高龄产妇大量增加。他们还称，该技术向人工设计婴儿的方向迈出了无法令人接受的一步。

    纽卡斯尔大学的一个研究小组正在研究这项技术。该技术将涉及把一位患病的母亲的一个胚胎核移植到一位捐赠人的已经去掉细胞核的卵子里。

　  人类的卵子携带一种球形或棒状的小物质，这种物质被称为线粒体，它为成长中的胎儿提供能量。关键在于，一些线粒体的DNA有缺陷，可以遗传大约50种变性疾病。据认为，在英国超过1000名儿童患有由缺损的线粒体引起的疾病，其中一些儿童患有慢性脑疾病。　

    神经病学家道格·特恩布尔教授和胚胎学家玛丽·赫伯特博士认为，将一位线粒体有缺陷的母亲的胚胎核移植到一位拥有健康线粒体的妇女的卵子里，这样结合而产生的胎儿将不会患这些基因损坏性疾病。　

    纽卡斯尔大学的这个研究小组已经向人工授精和胚胎学管理局递交了进行这些实验的申请。他们强调，他们至少还需3年的时间才能提供这种医疗服务。如果获得许可，他们将对在体外受精中不正常受精的卵子（这种卵子本来是要被扔弃的）进行实验。　

    人工授精和胚胎学管理局的一位发言人证实，该管理局已经收到了关于进行这项研究的申请，但对这个申请何时或者是否可能得到批准没有作出评论。（完）