8月19日，在韩国汉城开放国民党总部举行的记者招待会上，韩国执政党开放国民党总裁辛基南宣布辞去总裁职务。开放国民党近期向韩国国会提出了《亲日真相查明法》修改案，要求对日本统治时期韩国人的亲日反民族行为进行彻底调查。韩国总统卢武铉在１５日纪念光复节的讲话中也着重强调要查清包括亲日反民族行为在内的历史。在这种情况下，韩国媒体披露了辛基南的父亲在日本统治时期曾担任日军宪兵的丑闻。辛基南承认了这一事实，并因此受到来自党内外要求其辞职的压力。 新华社发
韩执政党开放国民党总裁辛基南辞职 李富荣接任
新华网汉城８月１９日电（记者张利）韩国执政党开放国民党总裁辛基南１９日宣布辞去总裁职务，根据规定该职务将由开放国民党常任中央委员李富荣接任。
开放国民党近期向韩国国会提出了《亲日真相查明法》修改案，要求对日本统治时期韩国人的亲日反民族行为进行彻底调查。韩国总统卢武铉在１５日纪念光复节的讲话中也着重强调要查清包括亲日反民族行为在内的历史。在这种情况下，韩国媒体披露了辛基南的父亲在日本统治时期曾担任日军宪兵的丑闻。辛基南承认了这一事实，并因此受到来自党内外要求其辞职的压力。
辛基南是于今年年初当选开放国民党总裁职务的。根据开放国民党的章程，在他辞职后，在年初竞选中排名第三的常任中央委员李富荣将接替这一职务。李富荣现年６２岁，曾任民主党副总裁和大国家党国会党团主席和副总裁，是开放国民党创建人之一。他曾连任三届国会议员，但在今年４月份的第１７届国会选举中落选。（完）
韩国执政党总裁辛基南因父充当“韩奸”辞职
新华网汉城８月１９日电
因父亲在日本殖民统治时代充当宪兵，韩国执政的开放国民党总裁辛基南１９日上午宣布辞职。
在新闻发布会上，辛基南低头向曾为独立而战的人及其后代道歉。他强忍泪水说：“我仍然发现最近有关我父亲的报道的细节令人震惊，难以置信。”
此前辛基南说，１９１０年至１９４５年朝鲜半岛遭日本殖民统治期间，他的父亲只是一名教师。但本星期他不得不承认自己的父亲曾充当日本宪兵。
这一丑闻最初由韩国一家月刊揭露。这家杂志说，当时辛基南之父辛成模不仅加入了日本军队，还取了一个日本名字。辛成模作为志愿兵参加日军时甚至还上了报纸。
随后，一家韩国报纸又爆猛料，称辛成模当年是一名臭名昭著的日本宪兵，曾用酷刑折磨反日抵抗人士。该报采访了多名当年反日斗争的参加者，他们都明确指认了辛成模的罪行。（完）
韩国政坛１８日引爆炸弹，媒体揭露执政的开放国民党总裁辛基南的父亲在日本统治时期充当“韩奸”。在野党和开放国民党都对辛基南开炮，韩国联合通讯社援引开放国民党内部消息说，辛基南将于１９日上午宣布辞职。
酷刑折磨反日人士
丑闻最初是由韩国一家月刊在１６日提前出版的９月号杂志中揭露的。报道说，在１９４０年到１９４５年日本对朝鲜进行殖民统治时代，辛基南之父辛成模不仅加入了日本军队，还取了一个日本名字。当初，辛成模作为志愿兵参加日军时甚至还曾上了报纸。
随后，一家本地报纸爆出更猛的料，辛成模当年是一个臭名昭著的日本宪兵，曾用酷刑折磨反日抵抗人士。该报采访了多名当年反日斗争的参加者，他们都明确指认了辛成模的罪行。
金长岭，一名７８岁的医生，现在居于釜山，他在接受韩国联合通讯社采访时说：“１９４３年我因参与独立斗争被逮捕之后，辛成模曾对我严刑拷打长达１个月的时间”。
“当我在报纸上看到老辛的脸的时候，我一下子就认出了他，并且回忆起他的日本名字茂满邦夫。他当年用木棍毫无怜悯地殴打我，让我出卖我与抵抗组织的联系”，金长岭说。
另一名住在汉城附近的抵抗运动老战士、７９岁的车翼焕也说，他当年两个月中曾被辛成模多次毒打和折磨，至今那些伤还困扰着他。
下台已成定局
在被媒体揭露了父亲当年的所作所为之后，曾宣称自己父亲是爱国者的辛基南１６日被迫承认了真相。辛基南说，他的父亲师范毕业后曾当过小学教师，后来在日本统治时期进入日本军队服役，在日本战败投降、韩国独立之后，又进入韩国警察部门，１９８４年去世。
辛基南说，他代表他的父亲向那些在反日斗争中牺牲的人的家属道歉，如果必要，他愿合作弥补父辈过去的错误。韩国放送公司的报道说，辛基南承认自己始终了解父亲在日军中服役的历史，而且也没有故意隐瞒真相。
尽管承认了父亲不光彩的历史，但辛基南１７日拒绝了在野党要他辞职的要求，并称只有在和助手及党内人士商议之后，才会做出最终决定。
但是１８日上午，开放国民党高层聚会，讨论的主题有两个，一是辛基南下台之后，谁来当继任者；二是如何消除这一负面消息的不良影响。韩通社的消息说，开放国民党高层已经达成一致，如果不能马上选出辛基南的继任者，那么就暂时实行集体领导制。
当日下午，开放国民党内部人士向韩通社明确表示：“辛计划在周四上午举行新闻发布会宣布辞去党内最高领导职务的决定。”(黄恒/北京晨报）
辛基南人物特写
父亲当"韩奸"儿子断仕途
韩执政党总裁"栽了"
韩国要彻底清算"韩奸" 执政党代表成为调查牺牲品
