新华网开罗８月１１日电    记者 辛俭强 刘云非

    利比亚与德国１０日就向１９８６年西柏林“美丽”迪斯科舞厅爆炸案中的德国死伤者支付赔偿一事达成一致。利比亚领导人卡扎菲之子赛义夫领导的“卡扎菲慈善基金会”将向那次事件中的德国受伤者和死者家属总共赔偿３５００万美元。此间舆论普遍认为，赔偿问题的解决意味着围绕两国关系长达１８年的死结被解开。

    １９８６年４月５日，美军经常光顾的西柏林“美丽”迪斯科舞厅发生爆炸，炸死两名美军士兵和一名土耳其裔德国妇女，另有２２９人受伤，其中大部分是德国人。德国一家法庭２００１年判处包括１名利比亚驻原德意志民主共和国外交官在内的４名被告１２年至１４年有期徒刑，并认定利比亚情报机构是这起事件的幕后策划者。利比亚与欧盟改善关系的努力因此严重受阻，与德国的关系也如同打上了死结。

    此次双方在西柏林舞厅爆炸案的赔偿问题上达成一致，确实是搬掉了两国关系中的最大障碍。德国政府发言人１０日发表声明，认为这为两国关系正常化铺平了道路，并透露说总理施罗德“在未来几周内”将前往利比亚访问。此间分析人士普遍认为，赔偿能够达成一致，是利德两国在经济和政治上互有所需的结果。

    对德国而言，这将使德国在同利比亚开展贸易和投资等活动方面谋得更多好处。德国投资者更是指望，通过两国关系的正常化能够从利比亚获得大笔合同。利比亚是德国进口石油的重要来源，德国年进口石油总量的约１４％来自这个国家。据不完全统计，利比亚的石油储量超过３６０亿桶。这对德国这样一个能源对外依赖性很强的国家来说无疑是一个重要的石油基地。据悉，德国和利比亚还将于今年１１月２８日至３０日在的黎波里举行双边经济论坛，探讨加强双方经济合作的可能性。

    对利比亚来说，与德国解决困扰两国关系近２０年的西柏林舞厅爆炸案，其政治意义更加明显。此举有助于利比亚获得欧洲国家的接受和支持。“卡扎菲慈善基金会”总经理萨拉赫·阿卜杜·萨拉姆１０日说，同德国就赔偿问题达成一致将会加强利比亚与德国的关系。同一天，德国政府发言人安达就此事发表谈话说：“德国提倡欧盟与利比亚之间建立一种新型平等关系。”接着，欧盟委员会主席普罗迪也于１１日发表声明说，德利双方达成的一致是实现利比亚和欧盟关系正常化以及利比亚加入“欧盟与地中海国家贸易和援助伙伴关系”进程的又一重要步骤。显然，此举为利比亚摆脱国际孤立，尤其是改善与欧洲的关系将起到重要作用。

    在过去一年中，利比亚为改善与欧盟关系采取了一系列引人注目的步骤。今年４月，卡扎菲对布鲁塞尔欧盟总部进行了访问。英国首相布莱尔和意大利总理贝卢斯科尼也先后访问了利比亚。法国总统希拉克也表示，接受卡扎菲的访利邀请。

    尽管如此，利比亚与整个欧盟实现关系正常化的道路上仍然存在着一些障碍。今年５月６日，５名保加利亚女护士和１名巴勒斯坦医生被指控“为研究治疗艾滋病的方法，造成利比亚一家儿童医院艾滋病毒传播，致使４６名儿童死亡，４００多名儿童被感染”。这些医护人员因此被利比亚一地方法院判处死刑。据报道，在利比亚法院判决前，欧盟委员会曾发表声明，对死刑判决表示“深切担忧”和“极度失望”。时任欧盟轮值主席国爱尔兰外交部也表示，该判决将带来严重的消极影响。（完）