西班牙奔牛节图集

    新华网马德里７月１１日电 新华社记者刘瑞常

    斗牛竞技表演是精彩的，也是残忍的。人对牛残忍，牛对人也残忍。人类文明进步发展到今天，对于斗牛，国际上有争论，西班牙也有争论。多数人认为，斗牛是西班牙多年来留下来的民族习俗，不应该被取缔。但也有少数人，尤其是动物保护者，主张取缔斗牛，因为这是非常残忍的表演。

    西班牙一部分人也开始对斗牛这一与人类文明前进节拍并不十分协调的传统娱乐方式表示质疑。据说，西班牙第二大城市、加泰罗尼亚自治区首府巴塞罗那市政府正在酝酿制定法令，争取在“几年内”让斗牛这种血淋淋的娱乐活动从这个美丽的港口城市彻底消失。

    但是，这个颇为敏感的动议刚刚见著报端，便立即遭到加泰罗尼亚斗牛联盟等组织的强烈反对，再次在西班牙掀起关于讨论斗牛的是是非非的波澜。对这个问题，智者见智，仁者见仁，至今仍无定论。

    巴塞罗那地区两次民意调查的结果表示，该地区多数人希望巴塞罗那成为一座“反斗牛比赛”的城市。巴塞罗那市议员、加泰罗尼亚自治区执政党民族主义党负责艺术和文化事务的发言人马蒂说：“加泰罗尼亚可能成为西班牙第一个废除斗牛比赛的地区。”

    加泰罗尼亚自治区是西班牙经济比较发达的地区。该自治区因为独特的历史原因享受非常大的自治权利，中央政府对该自治区干预甚少。该自治区有自己的加泰罗尼亚语，是与全国通用语言西班牙语享有同等地位的官方语言。该自治区的许多人有非常强的自治意识和排斥西班牙的意识。他们或许认为，斗牛是西班牙人的习俗，并不一定是加泰罗尼亚人的习俗。这是加泰罗尼亚斗牛传统比西班牙其他地区比较弱的原因，也是该地区比较早地排斥斗牛的重要原因之一。

    近年来，巴塞罗那斗牛热情日见衰落。曾经场场红火的黄沙斗牛场因为观众日趋减少、生意不断萧条而不得不停止使用。目前，巴塞罗那只有纪念碑斗牛场还在勉强运转。英国建筑师罗杰斯最近看中了废弃不用的黄沙斗牛场的商业价值，打算在那里建造一个商业娱乐中心。阿拉伯风格的圆形红砖外墙结构继续保留，内部则建造商场、餐馆、电影院等集购物与娱乐于一体的商业文化中心。斗牛场将变成商场这件事本身足以说明巴塞罗那斗牛业的不景气现状。另外，巴塞罗那电视转播斗牛的时间也在减少，有的电视频道甚至取消了转播斗牛比赛。

    然而，巴塞罗那的斗牛决不会在“几年内”销声匿迹，传统的力量是巨大的。如果巴塞罗那市政府通过斗牛禁令，它不仅将遭到巴塞罗那地区热爱斗牛人士的谴责，而且将遭到西班牙全国维护传统力量的群起攻之。巴塞罗那是西班牙四大旅游区之一，旅游收入在该市国民产值中占有重要比例。巴塞罗那旅游有阳光、海滩、高迪建筑、绘画艺术和斗牛等五大吸引点。没了斗牛就少了一棵摇钱树，依靠这棵大树生存的成千上万的人就丢掉了饭碗。据说，西班牙王室内，有人喜欢看斗牛，有人就不喜欢。国王卡洛斯一世和王后就不太喜欢看斗牛，西班牙前首相阿斯纳尔也不喜欢看斗牛，从不涉足斗牛场。但是，他们并不反对斗牛，因为斗牛除了是西班牙的传统习俗外，还有许多人靠斗牛业为生，不能砸人家的饭碗。（完）