在俄罗斯，伴随着华人们不断发育成长的奋斗史，中国传统文化也越来越深入地植根于俄罗斯人生活中。6月4日，是中国的传统节日端午节。这一天，不但是俄罗斯华人的节日，同时也成为越来越多的俄罗斯人的节日。对于许多俄罗斯人来说，这一天，吃粽子，结五彩丝线，都是绝对不可缺少的快乐主题。

    记者在莫斯科长城饭店里看到，专门来此过端午节的不仅有中国人，而且有为数不少的俄罗斯人。大家都在高高兴兴地品尝着粽子，品尝着中华文化的丰富内涵。一位俄罗斯朋友用手解开捆在粽叶上的五彩丝线，用鼻子轻轻闻了一下糯米豆沙包成的粽子，立即作出一副满脸陶醉的样子。他向记者如数家珍地数着他所喜爱的中国的传统节日：春节、端午节、中秋节、重阳节。。。。。他风趣地说，俄罗斯应该来一个中国节日“大移植”，因为中国的传统节日个个都有浓重的民俗含量，对于俄罗斯人来说，既新奇又充满了情趣。坐在他身边的一位美丽的俄罗斯小姐插言道：为了过端午节，她的同事早早地就到中国开的商店里买来了粽子，她称粽子是天下第一美味。当听记者说粽子还有药用价值时，这位小姐高兴极了，她摸摸自己光洁的脸颊说：我也觉得我今天比昨天漂亮了，原来是因为吃了粽子啊。

    在莫斯科人民宾馆的咖啡馆里，记者看到一位俄罗斯女性正在津津有味地吃着粽子。记者在和她攀谈中得知，这位名叫卡佳的俄罗斯女性不但知道中国的端午节，而且能够十分生动地道出端午节的来历。卡佳告诉我，中国的传统文化像磁石一样吸引着她，在她的家里，有屈原的书，还有屈原的画像。她还告诉记者，像她这样倾心于中国传统文化的俄罗斯人有许许多多。

    卡佳一边吃着粽子，一边不停地赞叹着粽子的味道“好极了”。卡佳打趣地说：看，中国人多么聪明，能把这么好吃的东西和那么美丽的意义糅合在一起，能从粽子里即吃出历史又品出文化，这种吃粽子的感觉真是美妙极了！

    卡佳说：“我去过很多次中国。目前的SARS是一场人类的灾难，但没什么可怕的，凭中国人的智慧，一定能够战胜眼前的困难。将来，我还要和全家人一起去中国品尝中华美食。”

    来源：莫斯科华人报 作者：卡佳