背景资料：翡翠岛国爱尔兰

　  新华网都柏林（爱尔兰）５月１１日电（记者袁炳忠李志高）中国国务院总理温家宝１１日抵达爱尔兰首都都柏林，开始对爱尔兰进行为期两天的正式访问。

    温家宝在抵达机场时发表的书面讲话中说，中爱建交２５年来，两国关系取得了长足发展。特别是近年来，两国关系取得了实质性进展。双方高层互访频繁，政治互信增强，各领域合作富有成果。中爱关系有着良好的基础，并有广阔的发展前景。

    温家宝表示，他期待着与麦卡利斯总统、埃亨总理等爱方领导人会晤，就共同感兴趣的问题交换意见。温家宝说，他还希望通过广泛接触爱尔兰各界人士，加深了解，扩大共识，共同推进中爱关系在新世纪取得更大发展。

    爱尔兰外交部长考恩、中国驻爱尔兰大使沙海林等到机场迎接温家宝一行。

    温家宝是在结束对英国的访问后抵达都柏林的。爱尔兰是温家宝欧洲之行的最后一站。此前他还访问了德国、比利时并欧盟总部以及意大利。（完）