新华网柏林５月１日电  记者  戎昌海

    应德国总理施罗德的邀请，中国国务院总理温家宝即将对德国进行正式访问。中国驻德国大使马灿荣日前在接受新华社记者采访时说，目前的中德关系正如温总理所言，“基础牢固，前景广阔”。我们完全有理由相信，温总理对德国的访问将会使两国关系更上一层楼。

    马大使说，温总理这次访德将与德国政府、议会和各主要政党领导人会晤，广泛接触德经济界人士，并出席“第三届中德高科技论坛”开幕式。自１９７２年中德建交以来，两国在各领域的合作与交流日益扩大，两国人民之间的了解与友谊不断加深。在双方的共同努力下，中德关系硕果累累。

    马大使说，２００３年，德国总统劳和总理施罗德先后访华，与中国新一届领导人就双边关系及共同关心的国际问题进行了会谈。中德领导人一致认为，进一步发展和密切中德关系符合两国和两国人民的根本利益，也有利于促进人类共同发展和维护世界和平。此外，两国还在伊拉克、阿富汗、反恐等一系列重大国际和地区问题上进行了密切磋商和卓有成效的合作。虽然两国由于在社会制度、文化传统、价值观念和经济发展水平等方面存在差异，对一些问题的看法不尽相同，但两国都主张在相互尊重和平等的基础上加强对话，增进了解，扩大共识。

    马大使说，在两国友好合作关系中，中德经贸关系的成就尤为喜人。德国多年来一直是中国在欧洲最大的经贸、技术合作伙伴。２００２年，中国首次超过日本，成为德国在亚洲的最大贸易伙伴。去年，中德双边贸易额首次突破４００亿美元大关，两国互为对方在欧洲和亚洲最大贸易伙伴的地位得到巩固。截至去年底，德国在华实际投资总额已达８８５亿美元，在华投资项目总数为３５０４个。目前，在中国建立独资或合资企业的德国公司有１７００多家。中国企业到德投资也初见成效，总投资额已达６２０７万美元。与此同时，两国在科技、教育、文化、环保等领域的交流与合作也日趋扩大。两国已有４０多对省州和城市结为友好关系，有３００多所高校结成伙伴学校或校际合作关系，中国在德的各类留学人员超过３万人。    马大使指出，经过３０多年的发展，中德之间已形成了一个全方位、多领域、多层次的合作格局，两国关系求真务实，富有成果，前景广阔。他说，温总理的访问是中德两国高层密切交往的继续，将会进一步加深中德两国政治互信，增进中德两国和两国人民的相互理解和友谊，加强两国在国际事务中的合作，推动双边经贸、科技、文化、教育关系的全面发展，对中德两国关系在新世纪里继续保持稳步、健康的发展势头具有重大的战略意义。（完）