新华网莫斯科１２月１８日电（记者董龙江 谢荣）俄罗斯总统普京１８日在俄电视和广播直播节目中回答国民提问时宣布，他将作为独立候选人参加２００４年３月举行的总统选举。

    普京说：“总统竞选刚刚正式拉开帷幕，我将在近期就参加选举问题发表正式声明。”他还表示他不会参加２００８年的总统竞选。他说：“我反对违反国家宪法。”电视和广播直播节目从莫斯科时间１２时开始，持续了近３个小时，普京回答了俄居民提出的涉及俄经济、军队改革、对外关系、社会保障、保护境外俄罗斯族人的利益以及一些涉及总统私人生活等方面的问题。

    关于国内经济问题，普京说，俄２００３年通货膨胀率为１２％，国内生产总值可能比去年增长６．９％。他说，２００３年俄外债继续下降，今年偿还了１７０亿美元外债，而黄金外汇储备在一年之内增加了２００亿美元，截至今年年底俄黄金外汇储备将达７００亿美元。普京说，不应急于结束私有化进程，应加强完善法律体系，加强国家机关的职能，提高已经实行私有化企业的行政管理水平。他还说，行政机构改革是消除腐败的最有效途径。    

    关于军事改革，普京说，国家的军事改革还没有结束，改革不仅将提高军人待遇，还要用现代化武器装备军队并在军队中推行合同制。

    在谈到与美国的关系问题时，普京在表示支持美国打击国际恐怖主义的同时指出，“希望帝国倾向不要在美国占据上风”。他说，俄不希望美打击国际恐怖主义的行动失败，因为俄美是国际反恐行动中的伙伴。恐怖主义是困扰包括俄在内的国际问题，必须予以严厉和坚决打击。但伊拉克是一个特殊的问题，因为在萨达姆政权当政期间，伊拉克并没有国际恐怖主义分子。根据国际法，只有在联合国安理会授权之下才能在国外使用武力，没有授权的一切行动“都不能被认为是合理、合法的”。

    关于俄与邻国关系问题，普京说，解决包括格鲁吉亚在内的俄邻国国内出现的冲突时应该考虑这些国家的领土完整。直接参与冲突的各方应该通过自身的努力达成协议，俄愿意为保证这些问题的解决作出“非常负责任的努力”。（完）