正当华盛顿继续派遣几万名海军陆战队员准备对伊拉克发动新的战争之际,那些在越南参战过的老兵正悄悄地返回越南这块土地。他们的使命各不相同,其中许多人是为了寻找30年前留在那里的孩子,在漫长的时间里这个想法从未在他们的记忆中消失。
西班牙《世界报》日前发表大卫·希门尼斯的文章,讲述参加越战的美国老兵回到越南寻找他们30多年前留在越南的孩子的情况,说明这是战争带来的后果之一。
1971年,海恩在美国空军被称为“狩猎突击队”的特种部队服役。一支由4名士兵组成的小分队乘坐直升飞机穿越越南南部的热带丛林,飞机擦着树梢飞过,搜索几乎永远看不见的敌人。他们回到基地时曾怀疑被轰炸的游击队营地是否只是一个普通的村子。
30年过去了。当年的空军士兵回到昔日的战场。他没有穿当年那样的紧腿裤和戴垒球帽。他的体重增加了几公斤。这次旅行他带着当年越南未婚妻阮蒂莲的黑白照片,在分别时他曾答应她会回来的。老兵海恩说,“当我奉命调走时,她已经怀孕8个月。我们几乎没有时间说声再见。战争在继续,没有办法联系。现在我下决心一定要找到她和我的孩子”。
老兵们在把他们的孩子带走之前,先使用DNA鉴定肯定其父权。那些孩子现在已是成年人了,老兵们想让孩子回到美国开始新的生活。当1975年4月30日最后一批美国海军陆战队员从美国驻西贡大使馆的平台上撤走时,这些孩子的历史就深深刻在他们的脑子里。那场没有用的战争已被抛在脑后,它造成了150万人的死亡,包括5.8万名美国士兵,一个国家被破坏了。当越南的军队进入西贡时,成千上万的妇女将她们的情书和美国未婚夫的照片藏起来,害怕受到报复。她们和美国士兵生下了5万个孩子,其中大多数具有美国人的特征
,被看作是“敌人的私生子”,被称之为“垃圾的孩子”。他们受到歧视,没有受教育和工作的权利。如今他们生活在胡志明市的穷人区,难以糊口。
1987年美国政府制定了一项法律,对能够证明自己是“美国父亲的儿子”的人和他们的家人发给入境签证,实施“越南籍美国人回家的计划”。在美国报界披露老兵们在越南的孩子生活在贫困之中以后,这样做是为了改变那次战争带来的后果。但是每年总有几百名美国老兵在越南的孩子被华盛顿拒之门外,尽管他们是黑人或蓝眼睛。实际上,他们摆脱贫困唯一的希望就是找到他们的美国父亲,或是后者找到他们。自从越南取消对入境的限制以后,在90年代初第一批美国老兵开始回到越南,最初是出于好奇,然后是追寻过去。
海恩、科林斯和一名31岁的丹麦青年乔特建立了一个组织帮助老兵找到他们在越南的孩子。他们在因特网上建立专门网页,帮助越战中分离的家庭相聚,每天都有一些老兵把他们的资料交给网页,供越南籍美国人查阅。海恩寻子的资料就在这个网页上。
海恩和科林斯一起到了越南。科林斯多年来一直在寻找他的越南母亲。与30
多年前相比,他们发现去过的地方与过去相比没有什么变化。海恩自豪地说,“我很熟悉这个地区。我曾经经常乘直升飞机在上空飞行,找到司令部所在的丙安村并不难”。
海恩到达越南后做的第一件事情是张贴印有他的未婚妻阮蒂莲照片的海报,他们一起共同生活了一年。海恩将对能提供消息找到她的人补偿500美元。他同时在当地的报纸上登广告,挨家挨户地打听她的消息。邻居们还记得那位母亲和她的女儿,但回忆起她们很久以前就搬走了。海恩说必须继续寻找。
在美国的奥勒冈州,住着海恩的第4个妻子和他们的3个孩子:两个女儿已经长大了,小儿子只有8岁。海恩从越南回国后,
开始时当马术骑手,想以此维持生活。他承认情况并不很好。以后他多次改变工作,最后成为教育工会的一名成员。他现年51岁,已经退休,与最后一个妻子和小儿子一起生活。他表示,“没有任何人像我们这些参加过战争的人更仇恨战争了”。
当年美国士兵带着大把美钞到了贫穷、不发达的越南,使那里的色情行业发展起来。美军在军事基地和司令部建立了不少妓院,让越南的青少年在那里工作,维持他们的家庭。
越南妓女的孩子几乎没有可能得到美国的入境签证,因为他们从来找不到自己的父亲。虽然他们有明显的西方人的特征,但他们的大多数没有照片和信件说明他们的母亲和美国士兵有那种关系。
美国兵在越南留下的许多孩子处于绝望的境地。贩卖移民的黑社会组织乘机利用他们牟取暴利。与越战老兵没有任何关系的美国富有家庭支付2万欧元便可以买下一个老兵留在越南的孩子,将他们作为自己家庭的成员办理有关的证件,接到美国。
自从美国实施遣返计划以来,已有2.3万个老兵在越南的孩子和6.7万个家属合法地移居到美国。另有1万人正在等待机会。去年一位越南女青年因为被美国拒签而自杀。
海恩回忆说,越南战争期间美国海军陆战队员只不过是一群被吓坏了的孩子。他在1970年认识了后来成为他的未婚妻的越南女青年阮蒂莲。一天,他所在单位的一名军曹邀请他到家里吃晚饭,军曹的妻子是一个越南人,答应第二天为他介绍一个女朋友,这使他无比惊喜。一个月以后,19岁的海恩和20岁的阮蒂莲就住在一起了。当海恩收到调令时,他不能把她带走,因为他们并没有合法地结婚。他们的女儿还没出生
。许多年以后,是海恩现在的美国妻子在因特网上发现了丹麦青年乔特制作的美国老兵寻子的网页。
海恩说,“当时我想一切都会很容易,我想回到30年前呆过的地方,在那里找到我的前未婚妻和女儿”。事实上他在前往越南的旅行中遇到了不少的困难。
因为不能在越南呆更多的时间,海恩已经回到美国奥雷冈,与他的美国家庭在一起。他在越南没有实现自己的目标,但是这次旅行打开了一条可行的渠道。他的前未婚妻的两个女友已对他的广告作出回答,肯定阮蒂莲在奠边省某个城市的一个酒吧间里工作。海恩想知道他的女儿是否和她的母亲在一起,如果不是这样,他还要继续寻找。也许是女儿认为是父亲抛弃了她,忘记了她。海恩说,“我希望找到她,尽管只是为了告诉她我一直在想念她,尽管我从来没有抱过她,但是我爱她。我必须继续寻找”。
(管彦忠)