主持人：中国商务部国际贸易谈判副代表崇泉当地时间１９日在华盛顿说，鼓励创新、保护知识产权是中国当前经济结构转型升级的内在要求。

    解说：崇泉当天在２０１２年中国知识产权海外交流宣传活动开幕式暨第二届中美知识产权国际合作论坛上说，２０１１年中国颁布的“十二五规划”在把科技进步和创新作为加快转变经济发展方式的重要支撑的同时，也提出要“完善知识产权法律制度，加强知识产权的创造、运用、保护和管理”。

    崇泉在会后接受新华社记者采访时说，企业要树立知识产权保护和创新的意识，否则是没有希望的。在这方面，中国企业要向美国同行学习。本次随团企业将与美国企业着重在网络音乐与电子商务领域加强交流。

    同期：中国商务部国际贸易谈判副代表　崇泉

    我们一再强调，通过我们双方的合作，不仅可以加强对各自知识产权的保护，同时也要推动企业加强合作。尤其是企业要树立保护知识产权的意识，企业要有创新的意识。

    解说：美国商务部副部长大卫·卡波斯在论坛上说，知识产权保护对于美中各自和两国关系都具有空前的重要性，两国政府都认识到创新在２１世纪的关键地位，强有力的知识产权保护对于企业创新至关重要，因此美中两国政府在知识产权保护领域开展了广泛合作。

    本届中美知识产权国际合作论坛由中国商务部主办，来自中国最高人民法院、最高人民检察院、商务部、公安部、文化部、海关总署、工商总局、版权局、法制办和知识产权局及美国商务部的代表出席论坛。中方还组织了腾讯、阿里巴巴、中兴通讯、百度、淘宝等企业的代表参加交流。

    新华社记者林煜、王宗凯华盛顿报道。（完）