新华网北京12月2日电 2011年12月2日(星期五)下午2点,外交部南楼三层蓝厅举办以新形势下的中欧关系为主题的第五届“蓝厅论坛”。外交部副部长傅莹出席并做主旨发言。新华网对傅莹副部长的演讲进行网上图文直播。

2011年12月2日,外交部举办以“新形势下的中欧关系”为主题的第五届“蓝厅论坛”,外交部副部长傅莹做主旨发言并答问。图为傅莹做主旨发言。新华网 陈竞超 摄
[外交部副部长 傅莹] 大家好。我今天很荣幸应邀到这里做蓝厅讲话。今天北京下了今年冬天的第一场雪,对气候和农业来讲是好事,但是对大家的出行造成不便。刚才很多使节和记者在路上都耽搁了,感谢你们仍然能够出席今天的活动,我也很高兴看到台下那么多熟悉的面孔,在年底以前能够有机会跟大家用这种方式交流,我也很高兴。
在接近年底的时候,回顾今年国际形势,看上去好象有点乱,也比较动荡。今天我的任务不是要展开来讲国际形势,但是我想无论从哪个角度看,2011年国际格局和经济形势发展当中酝酿的一些变化,都会以非常独特的方式记录在历史上。今年发生的很多事情都和欧洲有关联。在这个过程当中,中欧关系、中国的角色也接受着新的审视和检验。
我最近接触到从欧洲来的同事们,问的最多问题就是中国现在怎么看欧洲?中欧关系要向哪个方向发展?今天,我就想侧重谈一下这个问题。我想先从历史谈起,如果能够翻开中欧关系的档案,可以看到,1974年的时候,毛泽东主席当时对英国的前首相希思说:“你们欧洲强大起来,我们高兴啊”。1987年的时候,邓小平总理会见荷兰首相吕贝尔斯,他说:“欧洲是决定战争与和平的关键地区。”尽管几十年来历经风风雨雨,中国重视欧洲、支持欧洲和致力于促进中欧合作的政策是一脉相承的。

2011年12月2日,外交部举办以“新形势下的中欧关系”为主题的第五届“蓝厅论坛”,外交部副部长傅莹做主旨发言并答问。图为傅莹回顾今年国际形势。新华网 陈竞超 摄
今年5月,胡锦涛主席对来访问的范龙佩主席说:“一个经济稳定、繁荣发展的欧洲,对世界和中国都有好处”。我们都记得,欧洲国家是西方阵营内率先与新中国展开接触的,也因此成为中国改革开放进程当中的重要合作伙伴。中国与欧共体建交时双边贸易额只有25亿美元,现在由27个国家组成的欧盟,跟中国的贸易额达到了4800多亿美元,已经成为中国的第一大贸易伙伴、最重要的技术来源地和最主要的投资方之一。欧洲国家也从中国的快速发展当中获得丰厚的回报,尤其是2001年中国加入世贸组织以后,平均每年我们从欧洲进口1000多亿美元,为欧洲创造100多万个就业岗位。欧洲在创建和完善民族国家的过程中有丰富的经验,对全球市场的形成,对现代法律制度和各类国际规则的建立有很多贡献。改革开放以来,我们一直把欧洲作为学习借鉴的对象。
例如,我们利用中国和德国法治国家对话的成果,完善了自己的一些法律法规;在中国汽车尾气排放采用的是欧洲的标准。欧洲一体化的经验对于推进东亚地区合作也有借鉴意义。中国和欧盟是在2003年建立了全面战略伙伴关系的,现在双方已经形成多种层次和多种形式的对话机制,涵盖了60多个领域。正如温家宝总理讲的,无论国际形势如何变化,中国始终把同欧洲的关系作为外交的一个战略方向。
我自己对此是深有体会的,我参与对欧工作的这两年,正好是欧洲主权债务危机深化的时间段,而中欧关系不仅没有倒退,反而迎难而上,合作的广度和深度都达到了新的水平。比如说今年,中国和欧洲在国家层面的互相级别和频率都超过往年,应对危机成为增进领导人关系的纽带。胡锦涛主席和温家宝总理等多位领导人在双边、多边多次与欧洲国家和欧盟领导人就形势和对策深入的探讨,彰显了中国对欧洲的真诚关心和支持。