（标题）美国佛罗里达州枪击案造成１死５伤

    解说：美国警方当地时间６日证实，当天在佛罗里达州奥兰多市中心一座高层办公楼内发生的枪击案造成１人死亡，５人受伤。犯罪嫌疑人已被抓获。

    奥兰多警察局长德明斯对媒体说，凶手名叫罗德里格斯，现年４０岁。

    美国有线电视新闻网的电视画面显示，美国东部时间当天上午１１时３０分左右，这起案件在这座１６层的办公楼内造成恐慌。许多人听到枪响后，躲在自己的办公室内，用桌椅堵住房门。警方接到报案后，迅速派出大批警力赶到现场，在疏散楼内人员的同时，逐层搜索凶手。大楼附近街道被封锁，经过市中心的一条州际高速公路也被临时关闭。案发后大约３个小时，藏匿在母亲家中的罗德里格斯被警方抓获。

    罗德里格斯曾在这家公司当过工程师，近来经济状况不佳，但目前不清楚确切作案动机。

    奥兰多市长戴尔说，由于目前犯罪嫌疑人已被逮捕，局面已得到控制。５名受伤者都被送进医院医治，如今状况稳定。

    新华社记者杨晴川、王薇、林煜华盛顿报道。（完）

    （标题）华盛顿降半旗哀悼枪击案遇难者

    同期：新华社记者　林煜

    现在是华盛顿当地时间的下午，我身后的国会大厦已经降下了半旗，为胡德堡陆军基地枪击案中的遇难者表示哀悼。

    解说：记者在华盛顿市区看到，国会大厦、华盛顿纪念碑、各大政府机构门前的旗杆上都降下了半旗。旗杆半空的星条旗在秋风中飘扬，让人心生肃穆。同时，美国国会也为胡德堡陆军基地枪击案遇难者默哀片刻。

    美国总统奥巴马当天下令，白宫和所有联邦政府机构从６日到１１日老兵纪念日期间，降半旗悼念枪击案遇难者。奥巴马说，降半旗致哀既是表达对遇难士兵的敬意，也是对更多为美国利益战斗在前线的士兵们的肯定。

    美国得克萨斯州胡德堡陆军基地当地时间５日下午发生一名军官开枪行凶的重大枪击案。这是美军基地史上最严重的枪击案之一。

    新华社记者林煜华盛顿报道（完）

    （标题）奥巴马：不要急于对美军基地枪击案下结论

    解说：美国总统奥巴马当地时间６日说，在５日发生的得克萨斯州胡德堡陆军基地枪击案全部事实未澄清之前，外界“不要急于下结论”。

    奥巴马在白宫发表讲话说，他当天已经和包括联邦调查局局长米勒在内的有关官员会面，了解案情调查进展。他将及时向公众通报有关情况。但奥巴马同时说，目前有关这一案件的疑点尚未完全解开，因此在案情彻底水落石出之前，不要急于对作案者的动机和其他有关问题下结论。

    奥巴马同时还下令白宫和所有联邦政府机构从６日到１１日老兵纪念日期间，降半旗悼念枪击案遇难者。这是奥巴马第二次就这起枪击案发表公开讲话。

    新华社记者杨晴川、王薇、林煜华盛顿报道。（完）

    （标题）美国失业率创２６年来新高

    解说：美国劳工部当地时间６日公布的数据显示，１０月份美国非农业部门就业岗位减少１９万个，失业率从９月份的９．８％上升到１０．２％，达到１９８３年４月以来的最高水平。

    美国１０月份失业率高于经济学家之前的预期。不过，当月减少的就业岗位是２００８年８月以来最少的。到１０月份为止，美国非农业部门就业岗位已连续２２个月减少，创下７０年来持续时间最长纪录，并导致７３０万人失去工作。

    劳工部的报告还显示，尽管美国经济已经呈现复苏迹象，但企业对经济前景仍然担忧，在增加雇员方面依然持谨慎态度。

    美国联邦储备委员会主席伯南克９月１日曾说，即使今后几个季度美国经济增速达到３％，失业率仍然不会很快降下来。他预计到２０１０年底，美国失业率都将保持在９％以上。

    二次大战后，美国失业率最高纪录是１９８２年底创下的１０．８％。

    新华社记者杨新华、报道员张扬纽约报道。（完）

    （标题）埃及向巴勒斯坦朝觐者开放拉法口岸

    解说：埃及方面当地时间６日开放与加沙地带相连的拉法口岸，以便让４０００名加沙地带的巴勒斯坦朝觐者能够前往沙特阿拉伯麦加朝觐。

    当天凌晨３点，朝觐者们就聚集在加沙城中部的一个广场，准备乘坐大巴前往拉法口岸。巴勒斯坦方面负责口岸管理的一名哈马斯官员说，４辆载着巴勒斯坦朝觐者的大客车会在中午前抵达埃及。据了解，拉法口岸将部分地持续开放６天，以方便加沙地带的巴勒斯坦朝觐者离境前往沙特朝觐。

    同期：巴勒斯坦朝觐者

    “去年，由于控制着约旦河西岸的法塔赫和控制着加沙地带的哈马斯之间出现了一些问题，虽然我在两边都登记了，但却没能去朝觐。但是今年，似乎他们双方在朝觐这个问题上达成了某种共识。我希望这种共识也能延续到巴勒斯坦各派的民族和解对话中。”

    新华社记者杨媛媛、赵悦、报道员哈姆迪加沙报道。（完）

    （标题）俄航推出首架绘有“天合联盟”标志飞机

    解说：俄罗斯航空公司近日正式推出第一架绘有“天合联盟”丝带型标志的空客Ａ３３０飞机。这也是这家航空公司拥有的第六架Ａ３３０型飞机。

    同期：新华社记者　聂云鹏

    我现在坐在俄罗斯航空公司空客Ａ３３０的飞机上，今天这加公司推出了首架绘有‘Ｓｋｙ　ｔｅａｍ’彩绘标志的飞机。　

    解说：２００８年初，“天合联盟”做出决定，要求该联盟的成员必须拥有统一的联盟标志。因此，俄罗斯航空公司决定在其新型Ａ３３０－３００飞机上印制“天合联盟”的标志。公司总裁维塔利.萨韦利耶夫表示，“天合联盟”的这一决定，将提升消费者在金融危机时期的品牌意识，增强该联盟在世界航空市场上的竞争力。

    天合联盟”是世界三大航空联盟之一，目前拥有成员１１家，合作成员３家，是全球客运量最大的航空联盟。

    新华社记者张亚晨、聂云鹏莫斯科报道。（完）

    （标题）中国海军第四批护航编队进行首次海上补给

    解说：中国海军第四批护航编队当地时间６日在马六甲海峡北部首次进行海上锚泊状态下并靠液货补给。

    当地时间上午６点，北京时间上午７点，“马鞍山”号、“温州”号分别并靠在“青海湖”号综合补给舰两侧，当加油管头牢牢卡住“马鞍山”号、“温州”号受油口后，“青海湖”号综合补给舰开始同时向两艘护卫舰输送油料。进行油料补给同时，“青海湖”号综合补给舰还向两艘护卫舰输送了淡水。

    “青海湖”号综合补给舰是我国最大型补给舰，排水量３万７千多吨，可以同时对３艘舰艇和一架直升机进行补给。

    新华社记者杨志刚马六甲海峡报道。　（完）

    （标题）广西：西江水位下降导致六百多船只滞航

    解说：广西从１０月１５日以来持续出现干旱少雨天气，致使长洲水利枢纽所在的西江航道提前进入枯水期。６００多艘船舶被迫在长洲水利枢纽两端滞留。

    记者６日在位于广西梧州市的长洲水利枢纽看到，不少船舶滞留在枢纽两端等待通航。部分船舶正缓慢地从船闸通过。据现场工作人员介绍，由于船闸出口目前的水位只有４．２２米，低于设计最低通航水位５．０５米的标准，船舶通过船闸的时间需要比平时多用半个多小时，致使大量船舶滞留在枢纽两端，得不到及时通航。目前，船闸两端滞航的船舶多达６００多艘。一些滞航船主告诉记者，他们已经在枢纽两端等了好几天，还不知道什么时候可以通航。

    对于大量船舶滞航的情况，目前广西已经启动了一级应急联动预案。设在现场的长洲枢纽通航应急联动总指挥部也正在加紧做好航道疏浚和应急抢通工作。

    新华社记者何程广西梧州报道。（完）

    （标题）重庆展出解放６０周年新闻图片

    解说：在笫十个中国记者节来临之际，由中共重庆市委宣传部、重庆市新闻工作者协会主办的《用镜头记录历史－－重庆解放６０周年大型新闻图片展》，于７号和８号两天在重庆解放碑开展。

    记者７号上午在解放碑中央步行街看到，许多市民聚集在图片展版前，仔细观看着展出的新闻图片。一些市民更是全家动员，一起来欣赏此次大型新闻图片展。现场工作人员告诉记者，此次展出的新闻图片，较为全面的展现了重庆解放６０年来的社会进步，展现重庆不同发展时期留下的精彩瞬间，记录改革开放以来，特别是成立直辖市以来重庆的巨大变化。

    据了解，这次图片展共展出４５０多幅新闻照片，反映了新中国成立以来重庆经济、政治、文化、社会发展等方面具有重要历史意义的新闻事件。

    新华社记者李爱斌重庆报道。（完）

    （标题）“特奥融合跑城际邀请赛”将在上海举行

    解说：“２００９年上海特奥阳光融合跑暨城际邀请赛”将于７日至１０日在上海举行，这次大赛吸引了国内外２００多名特奥运动员参加。

    所谓“阳光融合跑”，是一项为智障碍人士量身定制的运动项目。比赛要求上场的１０名队员腿部互相捆绑，一起奔跑３０米，其中特奥运动员的数量不少于总人数的５０％，其余队员为健全的融合伙伴。

    记者从６日举行的新闻发布会上获悉，本次大赛的标志采用鲜亮的红、绿、黄三色，３个互相牵手的人象征着城际间特奥运动的友好交流。

    新华社记者吴霞、狄春上海报道。（完）　

    （标题）《王洛宾的花儿情》银川开演

    解说：历经半年的修改与编排，反映宁夏回族自治区固原地域文化特色的六盘山花儿歌舞剧《王洛宾的花儿情》６日在银川举行首场演出。

    歌舞剧《王洛宾的花儿情》讲述了“西部歌王”王洛宾途经六盘山时，与当地民歌“花儿”结缘的故事。全剧通过“花儿”、踏脚舞、口弦、罐罐茶舞等艺术形式，多层次、多角度地展现了六盘山地域文化、红色文化和民俗文化，彰显了固原回汉人民团结奋进、自强不息、百折不挠、勇攀高峰的精神。

    王洛宾作为一名卓越的民族音乐家，他创作的《康定情歌》、《在那遥远的地方》、《达坂城的姑娘》等歌曲被世人广为传唱。

    新华社记者唐亚蒙宁夏银川报道。（完）

    （标题）巴西创新儿童剧寻求与孩子平等交流

    解说：在巴西最大城市里约热内卢，一出新颖的儿童剧正在上演。这出儿童剧尝试与孩子们进行平等而有效地交流，让孩子们真正地参与其中。

    这出儿童剧名叫《从内心深处唤起的记忆》，并没有具体的情节，而是通过增加了艺术特色的绕口令、捉迷藏等儿童游戏，表现出人们童年的梦想和烦恼。生动的内容、游戏的形式、五颜六色的服装道具，以及演员们到位的表演，都是从孩子的角度出发，深深地吸引了每一个小观众。

    同期：主演　杜卡

    我们感到非常有必要为孩子们进行艺术创作，在这个交流、信息传递的过程中，交流是双向的，有去有回，我们不想做一个演出让孩子们都坐在那里，以一种非常消极的方式“欣赏”节目。我们这个儿童剧的目的就在于此。

    解说：在表演中，演员非常注意与孩子们进行互动。他们有时走近小观众，向每个人提问长大后要实现的梦想，有时干脆邀请小观众们走上舞台看星星。对每个孩子来说，这都是新奇的体验。

    同期：小观众　菲奥娜　

    非常好看，某一天我一定要再来看一次，所有人都会喜欢的。

    解说：虽然成人都曾经是孩子，但并不是每个人都知道怎样和孩子交流。也许这部追求与孩子们平等交流的儿童剧可以给人们一个简单的启示。

    新华社记者毕玉明、刘宁里约热内卢报道。（完）

    （标题）纽约球迷欢庆扬基队夺冠

    解说：当地时间６日，纽约扬基队的球迷们纷纷涌上曼哈顿街头，庆祝扬基队第２７次获得美国职棒大联盟世界系列赛冠军。

    纽约扬基队当地时间４日在主场以７：３战胜卫冕冠军费城人队。为了庆祝这一胜利，成千上万的球迷６日走上街头，表达自己的狂喜之情。他们都穿上扬基队的队服，头戴印有扬基队标志的棒球帽，高呼着这支冠军队伍的名字，喜悦之情溢于言表。

    纽约市长布隆伯格当天在纽约市政厅门前和扬基队的队员们举行了庆祝仪式。为了亲眼一睹球星的风采，许多球迷天不亮就赶到附近，只为占到一个好位置。

    美国职棒大联盟世界系列赛每年１０月举行，是美国和加拿大职业棒球联赛的最高赛事。到目前为止，纽约扬基队是世界系列赛获得冠军最多的队伍。

    新华社记者曹一鸣、报道员李小晓纽约报道。（完）

    （标题）“巴黎海报展”向大师图卢兹－洛特雷克致敬

    解说：位于巴黎的法国装饰艺术博物馆近期推出了“向海报设计师图卢兹－洛特雷克致敬”的专题展览。

    展览将持续到明年１月初。除了图卢兹－洛特雷克的２６幅广告画杰作，还展出一百位欧洲设计师为纪念这位后印象派大师所创作的作品。

    图卢兹－洛特雷克是法国著名的后印象派画家和近代海报设计的先驱，被人们称作“蒙马特尔之魂”。他的一生波折而短暂，３７岁就英年早逝。他所生活的１９世纪末期，是法国各种艺术流派争奇斗妍的时期，被成为“巴黎的美丽年代”。他的绘画也成为那个时代的见证。

    图卢兹－洛特雷克擅长人物画，对象多为巴黎蒙马特尔一带的中下阶层人物。除了绘画方面的成就，他设计的彩色海报也带动了海报设计的创新。这些创新都为现代广告画设计提供了取之不尽的创作源泉，他因此被称为近代海报设计的先驱。

    在展厅里，观众除了可以欣赏画作外，还可以观看影片和多媒体展示。据介绍，本次展览将于２０１０年１月初结束。

    新华社记者唐霁法国巴黎报道。（完）