世贸残骸建造的军舰驶抵纽约

    解说：由世贸废墟钢材建造的军舰“纽约号”在当地时间２日清晨抵达“９.１１”遗址，以纪念恐怖袭击的遇难者。

    军舰沿着曼哈顿岛西边的哈德逊河缓缓驶向世贸遗址，并鸣２１响礼炮。在礼炮声中，全体船员登上甲板，行肃穆的军礼，向遇难者致敬。“９.１１”遇难者家属、警察、消防员、军人以及纽约民众在小雨中肃立，迎接“纽约号”的到来。

    “纽约号”属于圣安东尼奥级两栖登陆舰，舰长２０８米，造价为１亿美元。它的船头由来自世贸遗址的７．５吨废钢材建造而成。直到１２日，“纽约号”军舰将停靠在哈德逊河无畏号航母博物馆附近供游人参观，１４日开始正式服役。

    新华社记者曹一鸣、报道员李小晓纽约报道。（完）

    （标题）欧洲生物科技对接洽谈会在维也纳举行

    解说：第１５届“欧洲生物科技对接洽谈会”当地时间１１月２日在维也纳拉开帷幕。这是在欧洲举办的生物科技领域中规模最大，层次最高的技术及商务洽谈会。中国相关科研机构也首次参加了本届洽谈会。

    欧洲生物科技对接洽谈会为世界上最著名的生物科技企业，研究机构，大、中型制药企业，财团以及相关服务企业搭建了一个平台，使其能够彼此间进行直接的交流，寻求合作伙伴。全球约１４００家相关企业和机构的代表出席了本届洽谈会。其中包括美国的“安进”、瑞士的“罗氏”、德国的“拜尔医药保健”和“奥地利生命科技”等生物科技和医药领域中的世界著名企业。与会专家称，世界十大生物科技企业和十大制药企业此次全部到场。

    根据计划，在本届为期三天的洽谈会期间，来自５０多个国家的约２５００名企业及研究机构的高级主管们，将会进行１万多场一对一式的对接洽谈；１７０家公司将举行介绍会，并将设立８６个相关展台。

    今年，来自中国的“天津市国际生物医药联合研究院”、“天津大学药学院”等单位的专家也参加了洽谈会，这也是来自中国生物科技领域的专家首次参加欧洲生物科技对接洽谈会。

    本届欧洲生物科技对接洽谈会由世界知名的生命科学产业合作接洽公司“ＥＢＤ集团”主办，并得到了全球最大的生物医药集团，美国“生物技术工业组织”的支持。下届欧洲生物科技对接洽谈会定于明年１１月１５日至１７日在德国的慕尼黑举行。

    新华社记者刘钢，报道员徐茹维也纳报道。（完）

    （标题）北京：记者体验医院预约挂号服务

    解说：按卫生部要求，自１１月１日起，全国所有公立三级医院都要开展实名预约挂号服务。北京市４９家三级医院已于今年９月份，全部推出就诊预约挂号服务。实行两个月来，预约挂号数量有所上升。为了全面了解预约挂号这个“新生事物”，我们的记者进行了亲身体验。

    ２日下午，记者拨打了北京市友谊医院的预约电话。医院网站共提供六个电话号码，记者依次播打，第二个电话即拨通了预约服务。第二天一早，记者来到了医院。由于办理了预约挂号，从办了就诊卡到看病结束，记者总共花费了４０分种左右。院方负责人介绍，友谊医院目前开通了四种预约方式，分别是电话预约、网络预约、现场预约、社区预约。

    同期：友谊医院挂号处负责人　付大喜

    我们现在预约挂号主要是以人工预约挂号为主，人工预约挂号是２４小时开放，我们是提前一周预约挂号，现在每天是８００至９００之间的电话打进来。

    解说：然而记者在现场发现，仍有很多患者对预约挂号还不了解。体验过预约挂号的患者则普遍反映操作虽容易，但挂专家号仍较困难。

    同期：患者

    咱们都认为差一点的大夫，好挂，就是权威的，就是我这个病比较重我就需要这个大夫的时候，这个号是挂不上的。

    解说：据院方负责人介绍，专家号并非全部开放预约挂号，其中约５０％是预留给门诊；而普通号则是全部开放。对于专家号，尤其是满足患者对指定专家的预约挂号需求，不仅仅是预约挂号本身的问题，而解决这个问题仍需多方努力。

    新华社记者徐然、张侨北京报道。（完）

    （标题）第四届中国－新加坡论坛在京开幕

    解说：１１月３日，第四届中国－新加坡论坛在北京开幕。来自中国的１２家研究机构和新加坡的专家学者共计５０人参加论坛。双方就中新关系、社会和谐、中国－东盟合作等议题展开讨论，而如何应对金融危机以及如何建立东亚共同体是与会双方最关心的问题。

    同期：中国人民外交学会会长　杨文昌

    不管是中国还是新加坡，我们面临的国际形势大变革这样的局面。在国际形势大变革这样一个背景下，我们有共同的挑战，当然有共同的机遇。

    同期：新加坡驻华大使　陈燮荣　

    如杨洁篪部长昨天所说的，进一步了解彼此的核心，更重要的我们要探讨在世界局面迅速转变的大环境下，如何加强协调与合作，以达到对我们两国都有利的繁荣稳定的和谐世界。

    解说：迄今为止，中国－新加坡论坛已经成功举办过三次，一年一度轮流在双方国家召开。

    新华社记者张丹妮、张文北京报道。（完）

    （标题）中钢协：发挥市场机制解决钢铁产能过剩

    解说：１１月３日，中国钢铁工业协会发布我国今年以来钢铁行业运行的基本情况。据介绍，今年１－９月，钢铁产品出口大幅度下降，进口出现明显上升。而国内钢铁生产仍保持高水平增长，钢材社会库存量居高不下，市场供需矛盾进一步显现。

    同期：中国钢铁协会常务副会长　罗冰生

    由于社会库存和企业库存都在增长，这种情况将会对供大于求和国内市场价格带来影响，有可能推进钢铁价格下滑，企业盈利下降，亏损企业增加，也就是说，今年四季度这些因素有可能对钢铁行业的运行带来新的困难。

    解说：今年１－９月，我国生产粗钢４２０４０．０６万吨，同比增长７．５１％，平均日产１５３．９９万吨吨。罗冰生表示，从发展趋势看，粗钢生产水平呈逐月提高的态势。

    同期：中国钢铁协会常务副会长　罗冰生

    面对当前钢铁行业的产能过剩，我们应该怎么办？我们认为，从根本上讲要发挥市场机制的作用，也就是说，市场通过价格的变化来调剂，来反映市场的供需关系。

    解说：罗冰生认为，为应对四季度及明年初钢铁行业可能出现的挑战，钢铁行业应当坚持技术改造，大力淘汰落后和低水平钢铁产能，推进钢铁企业兼并重组。

    新华社记者刘惠迪、左江北京报道。（完）

    （标题）２０载“希望工程”让３４６万学子圆了读书梦

    解说：今年，是“希望工程”实施２０周年。２０年来，“希望工程”累计募集捐款逾５６．７亿元人民币，惠及３４６万贫困学子，被誉为中国规模最大、成效最为显著的社会公益事业。日前，记者在北京专访了中国青少年基金会秘书长涂猛。

    １９８９年，团中央创办了中国青少年发展基金会，负责筹集资金，以救助全国贫困地区的失学儿童重返校园，并将此项工作命名为“希望工程”。这项工程宗旨为“助农民的后代人人有书读”。

    同期：中国青少年基金会秘书长　涂猛

    刚开始做希望工程的时候，我们在国内没有任何的经验可以借鉴。怎么去筹划，怎么去进行资金的管理，怎么去进行项目的管理，我们可以讲是摸着石头过河的。

    解说：涂猛介绍说，自“希望工程”开展以来，一直坚持一个原则，就是以需求为导向，事实证明这个原则是正确的。

    同期：中国青少年基金会秘书长　涂猛

    我们希望工程有４个要素，农村、贫困、教育和青少年。这四个要素当中的核心是农村的青少年。我们通过支助他＼她让他＼她接受教育，让他提升能力之后，去改变自己整个价值，从而推动整个农村的发展。（我们）一直是在关注我们的孩子们，有什么新的变化，有什么新的需求。这也是很重要的一点。

    解说：“希望工程”提出后，在社会上引起强烈反响，并得到了各界支持。社会各界纷纷解囊，港澳台同胞、海外侨胞也给予热情援助。２０年来，希望工程资助了超过３４６万名农村家庭经济困难学生，包括小学生、中学生、大学生，继续学业，建设希望小学１５９４０所，捐赠希望工程图书室１．４万多个，培训乡村教师５．６万余名。

    新华社记者童岚、张侨、贾楠北京报道。（完）

    （标题）第十二届京台科技论坛在台举办

    解说：第十二届京台科技论坛１１月３日在台北圆山大饭店举行，海基会董事长江丙坤和北京市常务副市长吉林出席开幕式并讲话，来自北京的近２５０位部门负责人、协会代表和企业家来台参加论坛。

    本届京台科技论坛以“合作发展、共创双赢”为主题，设有主论坛和１０个分论坛，包括咨询服务产业论坛、光电产业论坛、宽频通讯技术论坛、汽车电子产业论坛、农业科技交流论坛、金融交流合作论坛等，从ＩＴ科技、商业、服务业、农业技术到金融，讨论的议题将围绕在两岸产业机会的合作与创造上。

    京台科技论坛是从１９９８年创立举办的，每年一届，前十届都在北京举办，去年首次在台北举办，京台科技论坛已经成为两岸最具旗帜性和影响力的交流平台之一。　

    新华社记者陈斌华、应坚台北报道。（完）

    （标题）长春：惩治出租车拒载、拼客行为

    解说：近日，长春市开展了规范出租车营运秩序、整顿拒载行为专项活动，整治期间被查实有拒载、强行拼客等行为的出租车司机，将被处以２０００元的行政处罚，停业整顿一周，并记入服务不良记录，若再次拒载将被取消服务资格。    

    解说：据长春市城市出租车管理办公室介绍，最近，乘客投诉反映拒载问题很严重，“十一”期间拒载的投诉率甚至高达５０％以上。拒载、强行拼客等行为严重影响了行业服务质量，影响了城市的形象。    

    解说：据了解，今后长春市的出租汽车经营权的配置要考虑到出租汽车服务是否达标。拒载是出租汽车运营中的“高压线”，将在明年３月初施行的《吉林省公共客运管理条例》中规定，出租汽车拒载将吊销驾驶员的服务资格。　

    新华社记者刘毅非、姜明明（实习）吉林长春报道。（完）　

    （标题）西藏冬季征兵大学生成主角

    解说：１１月２日是２００９年西藏冬季征兵工作在西藏全区全面启动的第二天，拉萨市各征兵点吸引了大量应届毕业生前来报名。

    据西藏军区征兵办副主任汪光辉介绍，今年征兵将优先征集高学历和应届毕业生入伍，并进一步加大民族地区民族士兵的征集力度。同时，今年是实行面向社会普遍报名征集女兵的第一年，西藏将在全区范围内统一按分数高低择优预定新兵作为政审对象。

    解说：为更好的完成征兵工作，西藏自治区征兵办公室通过媒体宣传、发放宣传单、知识问答及手机短信等多种方式，在西藏各城镇、广大农牧区及各高校进行广泛宣传，吸引了广大应届毕业生特别是高校毕业生积极报名应征。

    同期：西藏军区征兵办副主任　汪光辉

    大学生入伍后，优先安排适合自己的本职岗位，优先转士官，优先提干。退役之后，考研究生将享受１０分的加分，安排到政法机关工作。”

    解说：据了解，今年西藏冬季征兵的报名阶段是从１１月１日至１１月７日，整个征兵工作将于１１月３１日结束。

    新华社记者索朗德吉、李鹏西藏拉萨报道。（完）　

    （标题）阿富汗选举委员会宣布卡尔扎伊当选阿总统

    解说：阿富汗独立选举委员会当地时间２日宣布，阿总统选举第二轮投票不再举行，现任总统卡尔扎伊获胜当选阿下任总统。

    阿总统选举的两名候选人之一阿卜杜拉１日宣布，由于选举公正性毫无保证，他抵制原定于本月７日举行的总统选举第二轮投票。

    选举委员会主席卢丁当天在喀布尔的新闻发布会上说，由于阿卜杜拉退出选举，卡尔扎伊成为唯一的候选人。为了避免浪费资金和在选举中发生不幸事件，选举委员会决定第二轮投票不再举行，卡尔扎伊当选下任总统。

    阿卜杜拉的发言人在电话中告诉新华社记者，阿卜杜拉不接受选举委员会的这一决定，卡尔扎伊当选“缺乏合法性”，这一决定“将使阿富汗形势更加复杂”。

    据报道，过去一周内，卡尔扎伊和阿卜杜拉的团队一直就组建联合政府和化解选举危机进行谈判，但双方意见分歧严重，谈判最终破裂。

    正在喀布尔访问的联合国秘书长潘基文当天发表声明，祝贺卡尔扎伊当选。

    阿富汗８月２０日举行总统选举。根据初步统计结果，卡尔扎伊赢得５４．６％的选票。但联合国主持的阿选举投诉委员会１０月１９日公布的调查报告认为，选举中存在严重的舞弊行为，要求阿选举委员会重新计票。根据重新计票结果，卡尔扎伊的得票数未超过５０％。阿选举委员会随后决定，由首轮得票数前两位的卡尔扎伊和阿卜杜拉参加１１月７日举行的第二轮投票。

    新华社记者颜亮、林晶喀布尔报道。（完）

    （标题）２００９年联合国第五次气候变化谈判巴塞罗那开幕

    解说：２００９年联合国第五次气候变化谈判当地时间２日在西班牙海滨城市巴塞罗那开幕。由于是在年底哥本哈根联合国气候大会之前的最后一轮正式磋商，本次谈判意义重大。

    按照“巴厘岛路线图”，国际社会应该在哥本哈根大会上就２０１２年后应对气候变化达成新协议。本次谈判的核心任务，仍然是继续就前期形成的协议草案进行讨论，为哥本哈根大会准备最终协议文本。

    联合国气候变化框架公约秘书处执行秘书德博埃尔在开幕式上表示，本次谈判应当尽快取得进展，减少草案的备选方案，努力争取最后的成功。

    １０月初在泰国曼谷结束的第四次谈判没有取得实质性进展，为后续谈判带来了很大压力。发达国家缺乏政治意愿，是导致当前谈判陷入僵局的主要原因。发达国家既不愿承担更多的减排义务，也不愿实现对发展中国家的资金和技术援助承诺。

    本次谈判为期５天，将有来自全球１８０多个国家的４０００多名代表参加。

    新华社记者孙晓玲、郇公弟、刘晓燕巴塞罗那报道。（完）

    （标题）《钱学森画传》：让年轻人更了解钱学森

    解说：著名传记作家叶永烈２日告诉新华社记者，他的新作《钱学森画传》即将出版，他希望通过这本画传，让更多年轻人了解钱老热爱国家、献身科学的伟大人生。　

    叶永烈表示，《钱学森画传》全文４０多万字，将收录２００多张与钱老相关的照片。

    据悉，画传中的２００多幅照片中，有许多都将是首次与公众见面。比如钱老小时候穿长袍马褂的照片，还有钱老自己的摄影作品。

    叶永烈看来，钱老作为我国“航天之父”、“导弹之父”，读者从他一生的故事中，能读出新中国科学发展的脉络。

    同期：《钱学森画传》作者　叶永烈

    我的希望就是，年轻人拿到手里，一卷在手呢，一口气读完。这本书没有很枯燥的叙述，没有讲一大堆的科学原理。但是，读了这本书，也可以说从钱学森这个人的身上，读出新中国发展的历史，中国的两弹一星，和载人航天的发展的历史。

    解说：《钱学森画传》将由上海交通大学出版社出版，此外，这家出版社正在编辑的另一本跟钱老有关的书籍，《钱学森文集》也将于２０１０年春天正式出版。

    新华社记者吴霞、狄春上海报道。（完）　

    （标题）长春大学生表达对钱学森缅怀之情

    解说：这几天，随着中国航天之父钱学森去世的消息在长春市各大学传播开来，大学生们用各种方式寄托自己的哀思，并纷纷表达了对钱老人格品质和学术造诣的景仰。

    同期：长春大学生　施晓静

    钱学森（去世）对于我们国家是一种巨大的损失，但同时也是给我们一种巨大的震撼，因为我们要在他身上学到这种爱国主义精神，学到那种对于科技对于学术的尊重的精神。

    解说：在东北师范大学历史系，学生们主动上网寻找关于钱学森的生平资料和学术成果并认真学习。许多大学生团体还组织了专门的研讨会，以此向钱学森致敬和学习。大学生们纷纷表示，钱学森为我国导弹、航空事业做出了重要的贡献。更重要的是他排除万难，回到祖国，为祖国的科技和国防事业做出了巨大贡献。这种爱国精神值得当代大学生学习。

    新华社记者刘毅非、姜明明（实习）吉林长春报道。（完）

    （标题）中俄两国边检１７小时营救黑龙江遇险轮渡　

    解说：２日下午，经过中俄两国边检人员１７个小时的营救，被困在黑龙江黑河段的轮渡龙推３１２号货船安全返回黑河码头。

    １１月１日下午，黑河市航运局的轮渡龙推３１２货船从俄罗斯布拉戈维申斯克市货检码头出发返回黑河，当晚２１点５０分在距大黑河岛１公里处遇到冰排阻塞。由于马力不足，停滞在江面上。当时江面上温度在零下１２度，情况十分紧急。

    俄罗斯边检部门发现中方船只遇险后，迅速将这一情况通报给黑河边检站。黑河边检站立即启动两国边检部门联络机制，启动紧急救援预案积极进行营救。经过双方的共同努力，２日下午１４点１７分轮渡龙推３１２号货船终于安全抵达黑河货检码头，轮渡上１１名货车司机和８名船员也随船安全抵达。

    新华社记者赵丹丹、齐泓鑫、韩磊黑河报道。（完）　

    （标题）塞内加尔首届足球甲级锦标赛落幕

    解说：塞内加尔首届甲级足球锦标赛１０月３０日在北方城市圣路易落下战幕，塞北方圣路易队在最后的点球大战中以４：２战胜南方济金绍尔队，获得本届大赛冠军。

    塞内加尔足球在２００２年韩日世界杯赛中达到鼎盛时期，此后塞国足球开始走下坡路。在２００８年非洲国家杯赛上，２平１负的塞内加尔队未能获得小组出线权，让塞内加尔球迷大失所望。但球员们在本届足球甲级锦标赛中的良好表现，让球迷们又重新拾起对本国足球的信心。

    同期：圣路易足球俱乐部主席阿巴巴卡尔.塞

    塞内加尔足球又回到了圣路易。对本国足球持怀疑的人今天终于看到了高水平的足球比赛。大家都应为本国足球出力。

    新华社记者陈顺、徐小军塞内加尔报道。（完）

    （标题）飞人博尔特领养非洲猎豹

    解说：当地时间２日下午，被誉为世界上跑得最快的选手与世界上跑得最快的动物在肯尼亚首都内罗毕“亲密接触”。世界飞人、牙买加名将尤塞安.博尔特来到肯尼亚国家公园，领养了一只刚刚出生八个月的“孤儿”猎豹，这只猎豹被命名为“闪电博尔特”。

    肯尼亚政府将领养证书颁发给博尔特，肯尼亚总理奥廷加对博尔特关爱野生动物的行为表示肯定。

    同期：肯尼亚总理　奥廷加

    肯尼亚拥有５０００多种动物和７０００种植物，然而由于各种原因，现在物种多样性受到威胁，所以我们要努力保护他们的繁荣，作为一个国家，我们有责任保护这些动物，这是我们的责任，所以像今天这种公益活动是非常有必要的。

    解说：尽管下着雨，在现场，博尔特的到来引起了众多掌声和欢呼声。博尔特表示，他希望通过实际行动保护这些珍稀动物，并唤起大众对野生动物的关爱和保护。目前肯尼亚约有８００只猎豹，由于数量稀少，猎豹已经被政府列为濒于灭绝物种。

    新华社记者周瑜、刘潺内罗毕报道。（完）

    （标题）和花草树木有个约会－－香港儿童走进“自然教室”

    解说：高楼大厦林立的大都市，就像一座水泥森林，禁锢着孩子们对绿色的渴望。无论家长、学校还是社会，都希望为儿童多制造一些亲近自然的机会。“自然教室”活动就这样应运而生，由香港迪斯尼乐园和环保组织“绿色力量”共同举办，将香港大屿山的５条“自然径”变身户外课堂，让孩子们与花草树木来一场生动的约会。

    同期：新华社记者　孙浩

    你听过紫檀树喝水的声音么？你闻过樟树皮独特的香气么？这里是香港大屿山的一条自然径，在城市里长大的孩子们正用自己的双手、眼睛、耳朵、鼻子探索着一切关于大自然的信息。谁说城市当中缺少绿色？它分明就在孩子们的心里。

    解说：一进入“自然径”，孩子们就迫不及待地翻开人手一册的导赏手册。手册上详细介绍了可以在自然径找到的８８种树木和３５种蝴蝶。孩子们可以跟随着书上的提示轻松探索自然，了解人与花草树木之间环环相扣的关系。

    亲近自然是孩子们的天性。认识大自然不需要任何刻板的说教。“自然教室”也给孩子们提供特别有亲和力的学习方式。

    木棉树、凤凰木、美人蕉、凤尾蝶，短短一个多小时的自然课上，孩子们的收获却不小，了解了很多平日里不认识的动植物。孩子们也动用全部感官去了解和亲近着自然，汲取着知识的养分。

    香港儿童自小就从书本、电视以及学校、家庭吸收了不少环保知识，用心观察、认知和感悟着地球的未来。对于地球的环境变化和保护，孩子们有着自己的心声。

    同期：香港儿童　邓浩恩

    妈妈说，如果变化再大些，就不会有冬天。（记者：没有冬天好不好？）不好。（记者：为什么？）因为如果没有冬天，好多国家都没有雪玩了。

    解说：回归自然，拥抱地球，希望越来越多都市的孩子们能够走进这样的“自然教室”，共同为地球许诺一个未来。

    新华社记者孙浩、荣忠霞香港报道。（完）

    （标题）法努斯村的孩子们　

    解说：法努斯村是距埃及首都开罗７５公里的法尤姆省的一个普通村落。法尤姆省是埃及的农业大省，同时也是重要的长绒棉产地。十几年来，法努斯村存在着饮用水困难，最近一段时间，日益严重的地下水渗透又给法努斯村带来了新难题，而生活在这里的孩子们却和埃及其他地方的孩子一样快乐的成长着。　

    走进法努斯村，记者看到，３米宽的排水沟在主路边滔滔流过，空气中弥漫着水中散发出的臭味。由于没有排水系统，很多村民们将生活废水倾倒在这条水沟中，长此以往，这条河便成了污水河。然而，由于水的缺乏，村民们同时也不得不利用这条污水河饲养家禽、洗洗涮涮。同时，脏污的河水也成了村民们的灌溉用水。　

    埃及农业部长阿明.阿巴扎曾表示埃及有７０亿立方米的污水可被净化和再利用，埃及政府禁止污水用于农业灌溉。但实际上，在埃及，不仅农业灌溉用水净化困难，即便是饮用水净化都是一个不小的难题。　

    记者来到法努斯村一户普通的村民家，水管中流出经过政府过滤的自来水。自来水是村里大部分居民的饮用水。而大多数的老百姓认为这样的水也是不能饮用的，村里条件稍微好一些的家庭都安装了自己的净化水装置，经过第二次净化，他们才放心饮用。可是，即便是这样，仍然有大量的村民因饮用水不洁染上了各种各样的疾病。

    同期：法努斯村村民　

    如果你用显微镜看这些水，你会发现很多东西，由于有沉淀，水瓶下面部分的水非常糟糕，上边的稍好一点。我们可以看见瓶底有很多脏东西。你看水瓶底，你能看到很多脏东西。有很多病都是这些水引起的，比如肝病、胃病，检查发现胃里会有许多蠕虫，还有肾病。　

    解说：据村民们说，埃及政府正在兴修一个更大的水净化提纯工厂。在此之前，村民们只能忍受，如同，十年来他们一直做的那样。而更容易受不洁饮用水影响的就是生活在这里的孩子们。　

    同期：法努斯村　小姑娘　

    供给我们喝的水非常脏，有时候是黄色的，有时候有蠕虫在水里动，我甚至都没法喝。这水太脏了，我有时候胃痛，我不能再喝这种水了。　

    记者出镜：新华社记者　李姝莛　

    在忍受着饮用水污染的同时，法努斯村的村民如今又面临着一个非常严峻的水的问题。我们现在所在的地方呢，就是一个普通居民的家里，现在可以看到，由于地下水的渗入，已经在地的中间形成了一个大坑，那么从前这个房间曾经是这家主人的一个卧室，现在已经被废弃不能再住人了。　

    解说：这里是村里的一个大垃圾场，也是孩子们平时踢球的场地，这里空气中弥漫着腥臭的气味，地上有各种各样的垃圾，有的垃圾天长日久被泥土掩盖，有的垃圾一半在地下一半在地上，这使整个足球场凹凸不平。可是，孩子们仍然光着脚，在这里尽情的奔跑和笑闹，日复一日，不论是饮用水的不洁还是家里地下水渗透发出的恶臭，都不能阻挡孩子们童年的欢笑和梦想。　

    新华社记者李姝莛、艾哈迈德埃及法尤姆报道。（完）