“国之交往在于民亲。”适逢中美建交３０周年，中国人民对外友好协会副会长李小林２１日在香港接受新华社记者专访时表示，中美关系３０年来取得了长足发展，民间交往在推动中美关系发展中发挥了不可替代的作用。

    中国人民对外友好协会副会长　李小林：最著名的一段故事就是小球推动大球，这个实际上是中美在民间首先的接触。实际上是一段佳话，到现在已经进入民间外交的史册了。

    李小林是专程到香港参加“中美建交３０周年图片展”的。图片展２０日在香港开幕，介绍了自１７８５年至今２００多年间中美两国关系的发展历程。展览今年１月在北京首展，此后又在洛杉矶、纽约、上海和广州等地展出，今后，还将在更多的美国和中国城市展出。

    中国人民对外友好协会副会长　李小林：改革开放三十年也是我们中美建交的三十年。所以这次我们专门搞了一个图片展。我们把这个展览做成了图册，给老布什送去了，老布什专门看了每一幅照片，给我写了一封信。他说这是一个非常令人震惊的，很好的展览。

    据统计，从１９４９年新中国成立到１９７９年中美两国建交，两国人员往来的总和不到一万人次，没有一对友好城市。而现在，两国每年人员往来超过２００万人次，有３５对省州和１４９对城市建立了友好关系。３０年前，两国贸易不足２５亿美元，而去年的数据已突破３０００亿美元。

    李小林说，中美两国的民间交往达到了前所未有的密切程度，两国关系也在不断向前发展。

    中国人民对外友好协会副会长　李小林：从三十年来看，中美关系确实经过了跌宕起伏，曲曲折折，但是它在不断地向前发展着，因为它符合两国人民的根本利益，也符合这个世界的发展。

    新华社记者王敬忠、程茗荟、荣忠霞香港报道。