解说：郎朗和谭盾与伦敦交响乐团的合奏会当地时间２１日晚在伦敦巴比肯音乐厅获得圆满成功。此次音乐会作为《中国音乐节.飞越长城》的一部分吸引了众多来自中外观众的聆听。

    这次音乐会可谓一票难求，早在一个星期以前就一售而空。除了“郎朗效应”外，郎朗个人认为，更重要的原因是因为中国的音乐和文化在西方的推广，越来越多的西方观众开始关注中国的音乐。他还认为，在西方最主要的一个文化之都－－伦敦举办这样一个中国音乐节意义非常重大。

    同期：钢琴家　郎朗

    这场音乐会和我的那个专场音乐会这两场是属于飞越长城音乐会的一部分，我觉得这特别好，在伦敦做这样一场中国的音乐节，伦敦是西方最重要的文化城市，所以在这样一个城市做（中国音乐节），意义非常大。

    解说：郎朗这次弹奏的是谭盾去年为他创作的一首叫做《火》的钢琴曲目，并于去年在纽约爱乐乐团进行了全美的首演，而这次是他第一次在英国观众面前演奏这首曲子。

    郎朗与谭盾从２０００年就开始频繁的合作，郎朗形容与谭盾是“亦师亦友”的关系，并亲切地称呼他为“谭哥”。郎朗还说：“与谭盾的每次合作都会擦出新的火花，虽然已经有过多次合作，但仍然很期待与谭盾在未来有更多的机会合作。”

    同期：钢琴家　郎朗

    跟谭哥，我们是很多次合作。从２０００年开始。这次也很高兴，因为这次今年这个ｔｈｅｍｅ（主题）就是Ｂｅｙｏｎｇ　ｔｈｅ　Ｗａｌｌ（飞越长城）。

    解说：郎朗还说，他非常乐意看到在国际化的大都市里面发扬中国的文化，发扬民族的文化，他感到特别骄傲。希望这次以中国为主题的音乐会能做得特别好，给西方观众带来新的“中国热”。

    据记者了解，朗朗这一次来英国的行程排得非常得紧密，除了一系列的音乐会以外，他还会上网与英国的乐迷面对面地交流。此外，他还会参与一系列教导小孩子们弹奏钢琴的教育活动。

    新华社记者曹科、关媛媛、郭毅力伦敦报道。（完）