１月１２日，纪念中美建交３０周年研讨会在北京举行。与会中美人士一致认为，一个良好的中美关系不仅符合中美两国和两国人民的根本利益，也有利于世界的和平、稳定与繁荣。　

    见证了中美正式建交的美国前总统卡特在纪念中美建交３０周年研讨会上深情回忆了３０年前中美建交的过程，并对未来的中美关系寄予了希望。

    美国前总统卡特：“我想在这里感谢在座所有朋友，３０年前让我有幸亲历了这个伟大成就，未来的３０年，中美伙伴关系将对两国人民及全世界产生更深远影响。”

    中国前国务院副总理钱其琛，前国务委员唐家璇，全国人大外事委员会主任委员李肇星，外交部副部长何亚非以及美国前总统卡特，前国务卿基辛格，前总统国家安全事务助理布热津斯基、斯考克罗夫特等在研讨会开幕式上讲话。    

    新华社记者张英骜：纪念中美建交３０周年研讨会为期两天，１３号与会嘉宾与有关专家将就中美关系未来展望展开讨论，并对中美关系发展提出建议。

    新华社记者应坚、张英骜北京报道。