4月8日，火炬手迪恩·卡纳泽斯（左）和科特尼·克莱门斯手持火炬从旧金山金门大桥下的滨海路上跑过。新华社记者戚恒摄

本网编辑王妍正在进行电话连线。新华网 王翰林 摄

    4月9日北京奥运会圣火境外第六站的传递活动在美国旧金山举行。本网编辑王研电话连线新华社前往旧金山采访的记者。请收听新华网音频报道。

     北京奥运会火炬传递活动将于９日下午１时在旧金山湾的中国盆地公园拉开帷幕。简单的起跑仪式之后，火炬手经过的第一个标志性景观是海湾大桥。这座全长１３·３公里的大桥是世界上最长的钢结构大桥。尽管火炬手只是穿越大桥的下层，但是宏伟的大桥仍然会给传递活动增添不少色彩。

    旧金山是美国西海岸的重要城市，太平洋给她注入了无限的生机和活力，使得她与水结下了不解之缘。这次奥运圣火来到这里，无疑将传递活动定格为水火交融的经典之旅。而旧金山人将这次火炬传递命名为“永续之旅”，意思是将这次传递活动所传递出的昂扬向上的精神永远传承下去。