【解说】记者５日从广东省三防办获悉，截至８月４日２１时统计，今年第６号台风“派比安”登陆后已造成３１人死亡，１４人失踪。灾害损失的详情还在进一步调查统计之中。

    在台风登陆前，广东阳江、茂名等沿海各市安全转移群众近３０万人。但由于台风“派比安”强度大、范围广， 台风登陆前后带来暴雨到特大暴雨，尽管广东沿海地区作出充分的应对准备，但仍未能避免损失。台风“派比安” 于８月３日１９时２０分在阳西到电白沿海地区登陆后，带来狂风暴雨。３日８时至４日８时，阳江阳春市仙家洞水库降雨达４１０毫米。

    目前，阳江、茂名等受台风影响地区正采取措施妥善 安排因房屋倒塌而无家可归的群众；抓紧抢修损毁工程，排除隐患；迅速抢修受损的水利设施，防止险情的蔓延。同时做好农作物的管理，及时把毁坏的农作物进行补种、救活，尽快恢复农业生产。

    气象部门预计，受“派比安”减弱成的低压槽影响，未来两天粤西和珠三角仍有暴雨，局部大暴雨，粤东沿海地区有大雨到暴雨，北江流域有大雨，局部暴雨。云浮、 阳江、江门、佛山、肇庆、惠州等地区的地质灾害气象预警等级超过４级。

    新华社记者吴其冰 黄国保广州报道。（完）