事实上，在中国去年进口的外国电影片里边，美国的电影占了80％，而且票房价值也非常可观，与日看涨，排在前面的几部美国电影片，票房收入都超过了5000万，好象有一部叫《金刚》，票房价值已经超过了1个亿，应该说中国的电影市场正在为包括美国在内的各国电影片敞开了大门，也体现了中国在文化领域里的一种开放精神。

    美国的朋友当然希望更多的向中国出口一些电影片，但是中方，包括我本人也听到一些朋友对我们在这些方面工作的批评，就是说进口了那么多的美国电影片，是不是违反了文化多样性的原则，世界各国都有很多优秀的影片，为什么中国在这些方面进口得还不够踊跃。有些朋友甚至非常尖锐地跟我讲，现在净是看史泰龙，其实他的武艺赶不上我们的孙悟空。甚至还有一些朋友也曾经讲到，美国的电影片里边警匪片居多，恐怖的东西居多，不利于青少年身心健康，在青年发育成长的时期，沉浸于警匪片，对青年的心理过于刺激。

    最近，中国已经出现了很多优秀的电影和电视剧，比如说最近在中央电视台热播的《乔家大院》就得到了观众的普遍好评，所以也有人建议，是不是把它翻译成英文出口到美国，让美国的朋友也欣赏一下中国100年前晋商的风采。